Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... é o papel do European Service Network?...
... o Fatuzzo ' s European Show....
... esse Fatuzzo ' s European Show "....

altri (20)

Traduzione portoghese-tedesco per "european parliament"

Traduzione

"european parliament" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "european parliament" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Qual é o papel do European Service Network?

Welches war die Rolle des European Services Network?

Eu vejo todas as noites o Fatuzzo ' s European Show.

Ich schaue mir jeden Abend ' Fatuzzo's Europa-Show ' an.

Aconselho­ te a veres também esse Fatuzzo ' s European Show ".

Ich rate Dir, ebenfalls ' Fatuzzo's Europa-Show ' anzusehen. "

São sociedades que esperam da Europa um " European way of life ".

Es sind Gesellschaften, die von Europa einen ' European way of life ' erwarten.

Resolvi investigar e descobri que esta informação tinha sido obtida no Guinness European Data Book.

Meine Recherche ergab, daß diese Information aus dem Guinness-Buch über Daten Europas stammt.

A Organização« European Cities on Drug Policy» age no sentido de uma legalização dos estupefacientes.

European Cities on Drug Policy setzt sich für eine Legalisierung von Drogen ein.

Por outras palavras, quem fica é o European Womens ' s Lobby, a quem são atribuídos os 600.000 euros.

Anders ausgedrückt, bleibt nun das Europäische Frauenforum bestehen und erhält die 600.000.

Na versão inglesa fala-se da Northern dimension of the European Union.

So wird in der englischen Fassung zum Beispiel von the Northern Dimension of the European Union gesprochen.

Como os senhores deputados sabem, a União Europeia participa com a ECMM, a European Community Monitoring Mission.

Sie wissen, daß sich die Europäische Union daran mit der ECMM, der European Community Monitoring Mission beteiligt.

Na verdade, penso que esta questão deve ser considerada no Livro Branco European Governance.

Nach meiner Ansicht sollte dieses Problem tatsächlich sogar im Weißbuch European Governance Berücksichtigung finden.

A organização« European Cities Against Drugs» age, como o seu próprio nome indica, em favor de uma sociedade livre de estupefacientes.

European Cities Against Drugs tritt, wie der Name besagt, für eine drogenfreie Gesellschaft ein.

Congratulo-me com o facto de o senhor deputado Beazley ter referido o portal de ensino European Schoolnet, bem como as suas actividades.

Ich begrüße die Tatsache, dass Herr Beazley das Bildungsportal European Schoolnet und dessen Aktivitäten erwähnt hat.

Se cada fatia do bolo europeu crescer, não há dúvida que a famosa european bubble vai aumentar como um soufflé no forno.

Wenn jedes Stück des europäischen Kuchens wachsen soll, zweifeln wir nicht daran, daß die European bubble aufgeht wie ein Soufflé im Ofen.

A European Association of Securities Dealers será provavelmente a instância apropriada para recomendar este mercado aos eventuais investidores.

Die European Association of Securities Dealers wäre vielleicht die geeignete Instanz, die in den Anlegerkreisen für diesen Markt werben könnte.

Os relatórios recentes elaborados pela European Business Association, a OCDE e organismos privados concentram­ se no clima de investimento global.

Im Mittelpunkt der aktuellen Berichte der European Business Association, der OECD und privater Gremien steht das allgemeine Investitionsklima.

Neste contexto, gostaria de referir uma carta da Associação Europeia das Companhias de Transporte Aéreo, a Association of European Airlines.

Ich möchte in diesem Zusammenhang auf ein Schreiben der Organisation der europäischen Fluggesellschaften, Association of European Airlines, hinweisen.

Tendo em conta a quota que nos cabe no que se chama o Western European Group, a União Europeia detém, sem qualquer dúvida, a participação mais importante.

Nimmt man die Quote, die uns in der so genannten Western European Group zusteht, so hat die Europäische Union ohne Zweifel den wichtigsten Anteil.

Tomei naturalmente conhecimento de que há cerca de 10 dias foi várias vezes reciclado por toda a Europa um artigo do European Voice.

Ich habe natürlich zur Kenntnis genommen, daß vor etwa 10 Tagen europaweit ein bestimmter Artikel aus der European Voice wieder und wieder recycelt worden ist.

De entre os 46 projectos escolhidos, permitam-me que saliente o projecto European Schoolnet, no qual participam os Ministérios de Educação dos Estados-Membros.

Von den 46 ausgewählten Projekten sei das Projekt European Schoolnet genannt, an dem die Bildungsministerien der Mitgliedstaaten mitwirken.

A European Union of the Deaf expressou claramente a sua opinião de que, para toda a UE, deveria existir apenas uma única norma para telefones com apoio textual.

Die European Union of the Deaf hat ihre Auffassung deutlich gemacht, daß es für die gesamte EU eine einheitliche Norm für das Texttelefon geben sollte.

Parole simili

eu · EUA · eufemismo · eufónico · euforia · eufórica · eufórico · Euro · eurocheque · Europa · european-parliament · europeia · europeu · Eva · evacuação · evacuar · evangélico · Evangélio · evaporação · evaporar · evasão

altri