Sommario

camada fina {sostantivo}
Belag

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... apenas com uma fina camada de legitimidade....
... do globo em que a camada está mais fina, verificando-se ...
camada

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione portoghese-tedesco per "camada fina"

"camada fina" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 118

camada fina {sostantivo}

camada fina {f}

Belag {sostantivo}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "camada fina" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

O Presidente Aliyev tem de decidir se quer adoptar o processo democrático ou tentar manter o regime autocrático apenas com uma fina camada de legitimidade.

Präsident Alijew muss sich entscheiden, ob er den demokratischen Prozess akzeptieren oder versuchen will, die autokratische Herrschaft, die keine echte Legitimation besitzt, aufrechterhalten will.

Sabemos também que a rarefacção da camada de ozono já hoje provoca graves danos, principalmente nas zonas do globo em que a camada está mais fina, verificando-se a multiplicação do cancro da pele.

Wir wissen auch, daß die Ozonschichtverdünnung bereits heute Konsequenzen hat, nicht zuletzt in den betroffenen Gebieten, in denen eine wachsende Zahl von Hautkrebsfällen zu verzeichnen ist.

camada de ozônio

Era uma ratazana fina.

Eine Schickimicki-Ratte.

buraco na camada de ozônio

É a festa mais fina do ano.

Das ist das vornehmste Fest des Jahres.

Substâncias que destroem a camada de ozono

Zum Abbau der Ozonschicht führende Stoffe

Substâncias que destróem a camada de ozono

Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen

Todo o globo partilha da mesma camada de ozono.

Allerdings teilt sich die ganze Erde die gleiche Ozonschicht.

O empobrecimento da camada de ozono é cada vez mais evidente.

Der Abbau der Ozonschicht wird zunehmend spürbar.

Assim que o sebo endurece, tira-se uma camada de glicerina.

Wenn der Talg hart wird, schöpft man eine Schicht Glyzerin ab.

Trata se da vital camada de ozono, que se rarefaz dia a dia.

Es geht um die täglich dünner werdende, lebenswichtige Ozonschicht.

Agora temos medo do buraco na camada de ozono e do efeito de estufa.

Heutzutage hat man Angst vor dem Ozonloch und dem Treibhauseffekt.

Já dissemos que o buraco na camada de ozono está maior do que nunca.

Das Loch in der Ozonschicht ist, wie wir wissen, größer denn je.

Estou a pensar nomeadamente, neste caso, no grupo Total-Fina.

Im vorliegenden Fall denke ich insbesondere an die Gruppe Total-Fina.

Do agravamento do aquecimento global à diminuição da camada de ozono.

Vom Anstieg der globalen Erwärmung bis hin zum Abbau der Ozonschicht.

Sabemos que os estragos na camada de ozono são os piores de sempre.

Wir wissen, daß die Schäden an der Ozonschicht größer sind als je zuvor.

Parole simili

caloteiro · calouro · caluniar · calva · calvície · calvinismo · calvinista · calvo · cama · camada · camada-fina · camafeu · câmara · camarada · camaradas · camarão · Camarões · camarote · camas · cambiar · câmbio