Sommario
cair {verbo}
fallen · hinfallen · stürzen · abstürzen · ausfallen · abgehen · geraten · herfallen · abspringen
Risultati riscontrati nel forum
Traduzione portoghese-tedesco per "cair"
"cair" traduzione tedesco
cair {verbo}
cair [caído|caindo] {v.} (anche: decrescer, abater)
Podias cair no poço escuro de Hades e sair com os braços cheios de raios de Sol.
Temos a certeza de que Milosevic vai cair, talvez esta noite, ou pelo menos muito em breve.
Não passes rente aos prédios, pode cair-te um vaso na cabeça! "
Reflectem quão rapidamente e quão baixo pode a Humanidade cair.
Em vez disso, vemos agora os governos social-democratas começarem a cair, em toda a Europa.
cair [caído|caindo] {v.}
cair [caído|caindo] {v.}
Admitam que irão cair, se continuarem a varrer o lixo para baixo do tapete!
A Europa corre o risco de se tornar um buraco financeiro e nós não queremos cair nesse buraco.
Concordo com o orador que disse que “ temos de pedalar ”, mas acrescentaria “ ou corremos o risco de cair ”.
As pessoas podem cair.
cair [caído|caindo] {v.}
Usar aquelas ratazanas desagradáveis para fazer cair o avião do Niles, de forma a que parecesse obra dos cubanos.
cair [caído|caindo] {v.}
cair [caído|caindo] {v. t.} (anche: deixar, partir, sair, seguir)
cair [caído|caindo] {v. t.} (anche: chegar, sair bem, dar resultado)
Se a medição não for possível, isso fará cair em descrédito a norma sobre a rotulagem.
Não podemos agora cair no isolamento ou ficar a marcar passo; pelo contrário.
Acabamos sempre por cair em situações contrárias à política que, na realidade, desejamos conduzir.
Os inimigos da União falam de ' super Estado?, de uma Europa a cair nas mãos de uma burocracia sem pátria.
Mas isto não deverá fazer cair no esquecimento a regulamentação definitiva.
cair [caído|caindo] (em cima de alguma coisa) {v. t.} (anche: atirar-se)
cair [caído|caindo] {v. i.} (anche: estalar, fugir, desistir de, saltar)