Traduzione portoghese-tedesco per "boca"
"boca" traduzione tedesco
Risultati: 1-26 di 95
boca {sostantivo}
Antes de vir para aqui aconteceu me ver a minha gata, que se chama Lulu, com um passarinho na boca.
Bevor ich hierher kam, sah ich, wie mein Kater Lulù einen jungen Sperling im Maul hatte.
O motor é tão grande quanto a tua boca.
Dein Motor ist nicht mal so gross wie dein Maul.
Onde está essa grande boca agora, puto?
Wo hast du jetzt dein grosses Maul?
Cala-lhe a boca.
Stopf ihm das Maul!
Com efeito, todos os pais o sabem, as crianças de pequena idade levam tudo à boca.
In Wirklichkeit nehmen Kleinkinder, wie alle Eltern wissen, alles in den Mund.
Isto quer dizer que ele não consegue comer - que a sua boca já não consegue abrir-se.
Das bedeutet, er kann nicht essen - er kann seinen Mund nicht mehr öffnen.
Aqueles que ousarem abrir a boca são imediatamente remetidos para as prisões durante anos.
Wer es wagt, den Mund zu öffnen, wandert sofort für mehrere Jahre ins Gefängnis.
A campanha arrancou, e todos aqueles que discordam de Milosevic têm de calar a boca.
Der Wahlkampf hat begonnen, und alle, die nicht seiner Meinung sind, müssen den Mund halten.
Todos nós sabemos que as crianças com menos de três anos de idade põem os brinquedos na boca.
Uns allen ist ja bekannt, daß Kinder unter drei Jahren Spielzeug gern in den Mund nehmen.
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "boca" in Tedesco
Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.