Traduzione portoghese-spagnolo per "cada"

 

"cada" traduzione spagnolo

Risultati: 1-13 di 13

cada {pronome}

cada {pron.}

cada {pron.}

    O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado-Membro.

El Tribunal de Cuentas estará compuesto por un nacional de cada Estado miembro.

No seio de cada grupo, os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração;

en cada grupo, los gobernadores tendrán el derecho a voto por igual plazo;

    O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício.

El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.

Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu.

al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo.

No início de cada ano, a Comissão apresenta um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho.

Al principio de cada año, la Comisión presentará un informe al Parlamento Europeo y al Consejo.

cada {pronome}

cada {pron.}

cada {pron.}

    O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado-Membro.

El Tribunal de Cuentas estará compuesto por un nacional de cada Estado miembro.

No seio de cada grupo, os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração;

en cada grupo, los gobernadores tendrán el derecho a voto por igual plazo;

    O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício.

El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.

Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu.

al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo.

No início de cada ano, a Comissão apresenta um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho.

Al principio de cada año, la Comisión presentará un informe al Parlamento Europeo y al Consejo.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cada" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

O Tribunal Geral é composto de, pelo menos, um juiz por cada Estado-Membro.

El Tribunal General dispondrá al menos de un juez por Estado miembro.

Em relação a cada audiência é redigida uma acta, assinada pelo Presidente e pelo secretário.

Sin embargo, estas últimas sólo podrán actuar en juicio por medio de sus representantes.

Na minha opinião, ...é diligente, tem iniciativa e invariavelmente entende exatamente sobre o que é cada projeto.

En mi opinión X es una persona trabajadora y proactiva que entiende exactamente de qué se trata un proyecto específico.

, a cada banco central nacional é atribuída uma ponderação na tabela de repartição para subscrição do capital do Banco Central Europeu.

El Presidente del Banco Central Europeo informará al Consejo General acerca de las decisiones del Consejo de Gobierno.

No termo de cada exercício, o Conselho de Administração apresenta um relatório ao Conselho de Governadores e publica-o depois de aprovado.

Al finalizar el ejercicio, el Consejo de Administración presentará un informe al Consejo de Gobernadores y lo publicará, una vez aprobado.

Os elementos essenciais de cada domínio são reservados à lei ou lei-quadro europeia e não podem, portanto, ser objecto de delegação de poderes.

La regulación de los elementos esenciales de un ámbito estará reservada a la ley o ley marco europea y, por lo tanto, no podrá ser objeto de una delegación de poderes.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "cada": risultati nel forum

Parole simili

cachorro-quente · cacife · cacimba · cacinhas · cacique · caçoada · caçoar · cacos · cacto · caçula · cada · cadafalso · cadarço · cadastrada · cadastrado · cadastrar · cadastro · cadáver · cadê? · cadeado · cadeia