Sommario

visitar {verbo}
to visit · to pay a call · to call on · to come around · to come by

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... quero o visitar....
... visitar-me....
... nos vem visitar?...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione portoghese-inglese per "visitar"

 

"visitar" traduzione inglese

Risultati: 1-30 di 165

visitar {verbo}

visitar {v.} (anche: ver, infligir, inspecionar, freqüentar)

to visit {v.}

Foi por isso que decidi visitar pessoalmente essa região nas próximas semanas.

That is why I have decided personally to visit the region in the coming weeks.

Hoje, já não posso ir visitar Leila Zana, como fazia antes da União Aduaneira.

Today, I am no longer able to visit Leyla Zana, as I used to do before customs union.

O grupo tenciona visitar todos os Estados-Membros para discutir estas questões.

The group intends to visit all the Member States to discuss these issues.

Projecto visitar o Afeganistão em Setembro com vista a intensificar este esforço.

I am planning to visit Afghanistan in September with a view to stepping up this effort.

E podem clicar em qualquer destes e visitar o blogue do qual foi recolhido.

And you can click any of these to go out and visit the blog from which it was collected.

visitar {v.}

to pay a call {v.}

visitar {v.} (anche: depender de, contar com, invocar, intimar)

to call on {v.}

visitar {v.} (anche: circular, mudar de opinião, voltar a si)

to come around {v.}

visitar {v.} (anche: conseguir, conseguir por acaso, fazer uma visitinha, vir por)

to come by {v.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "visitar" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Eu quero o visitar.

I wanna visit him.

Devias visitar-me.

You should visit me.

Quem nos vem visitar?

Whom are you visiting?

Eles vieram visitar-me.

They're paying me a visit.

Fomos então visitar um lugar.

We went and looked at a site.

O meu pai veio visitar-me outra vez.

My dad came out again.

Quando vão finalmente visitar uma prisão?

When will you finally visit a prison?

As pessoas de Londres vieram visitar-nos.

The people from London came up.

Ainda não me foi visitar, doutora.

You still haven't made it by my room, Doctor.

Talvez me possas visitar no meu pântano.

Maybe you can come visit me in the swamp sometime.

Encorajo as pessoas a irem visitar estes locais.

I encourage people always to go visit these places.

Para mais informações, visitar o sítio do CERS.

For further information, please visit the ESRB website.

E Margaret Thatcher a visitar Jeffery Archer na prisão.

And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail.

Senhor Comissário Monti, penso que deveria ir visitar o muro.

Commissioner Monti, I think you should go and see the wall.

Isto é importante nomeadamente para visitar clientes alemães.

This is important as a means of visiting German customers.

Como disseste que tenho de falar contigo antes de visitar-te...

You said I should call you before visiting you - Yes.

Metade do governo foi visitar as avós no dia seguinte.

So he summoned me and said, "Can you train me 150 grandmothers?"

Temos de incentivar os jovens a visitar os outros Estados-membros.

We must encourage young people to travel to the different Member States.

Sinto muito nao poder visitar Karaganda e o túmulo de Padre Bukowinski!

It is a shame that I cannot visit Karaganda and the tomb of Fr Bukowinski.

Se os extraterrestres vierem visitar-nos, somos uma civilização primitiva.

If the aliens come visiting, we're the primitive civilization.

Parole simili

visconde · viscosidade · viscoso · viseira · visgo · visibilidade · visionário · visita · visitante · visitantes · visitar · visitas · visível · vislumbrar · vislumbre · visões · visom · visor · vista · visto · vistoriar

altri