Traduzione portoghese-inglese per "titubeante"

 

"titubeante" traduzione inglese

Risultati: 1-3 di 3

titubeante {aggettivo}

titubeante {agg.} (anche: hesitante, gaguejante)

faltering {agg.}

A decisão política não deve ser titubeante, frágil e ambígua.

Political decision-making should not be faltering, fragile or equivocal.

O trabalho das forças policiais tradicionais é ainda titubeante a nível europeu.

Traditional police work is still faltering at European level.

A estrada que conduz à paz tem sido longa e por vezes titubeante, e ninguém sabe melhor que assim é do que John Hume, o nosso colega

It has been a long, and at times faltering, road to achieving peace and no one knows that better than our own Nobel Peace Prizewinner, John
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "titubeante" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Embora esta afirmação seja verdadeira, tem sido feita de uma maneira que parece transformá-la num álibi para dar um passo titubeante.

That is true in itself, but it is often said as if it is an excuse to ensure that the step taken will be small.

A moção de desconfiança foi um meio para pôr termo ao titubeante desempenho da Comissão Prodi e marca o início de uma cultura aberta, em que todos encaram as suas responsabilidades com seriedade.

If the Commission rebuffs Parliament when it performs its primary task of budgetary control, we have no choice but to send it packing.

Parole simili

tiro · tirocínio · tiros · tiroteio · tirotoxicose · Titã · titânico · titânio · titanossauro · titia · titubeante · titubear · titular · titulares · título · títulos · toa · toada · toalete · toalha · tobacco