Sommario

tiras {sostantivo}
cops

tirar {verbo}
to take away · to get · to remove · to draw · to take off · to deprive · to get out · to take out

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

tirar: abafar · arrebatar · empalmar

altri (17)

Esempi di utilizzo

... é que o tiras?...
laminador de tiras a quente
... é que tiras proveito disso?...

altri (14)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione portoghese-inglese per "tiras"

"tiras" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 23

tiras {sostantivo}

tiras {m pl} [coll.]

cops {pl}

tirar {verbo}

tirar {v.} (anche: carregar, levar, subtrair)

to take away {v.}

tirar {v.} (anche: adquirir, arranjar, chegar a, conseguir)

to get {v.}

tirar {v.} (anche: afastar, eliminar, levantar, mudar)

to remove {v.}

tirar {v.} (anche: arrastar, desenhar, puxar, sacar)

to draw {v.}

tirar {v.} (anche: subtrair, parodiar, descalçar, decolar)

to take off {v.}

tirar {v.} (anche: desapropriar, abstrair, desprover, privar)

to deprive {v.}

tirar {v.} (anche: sair, safar-se)

to get out {v.}

tirar {v.} (anche: extrair, mudar-se, sacar, desempacotar)

to take out {v.}

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "tirar":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "tiras" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Como é que o tiras?

How will you get them out?

laminador de tiras a quente

hot strip mill

Como é que tiras proveito disso?

How do you make a profit from that?

Por que é que não o tiras do descanso?

Why don't you just take that off the hook?

Sim, porque não tiras esse autocolante do rabo?

Then why don't you take that stick out dress...

É isto que eu adoro nas tiras humorísticas, sabem.

This is what I love about comic strips, you know.

Por que não tiras tu a roupa com cem pessoas a olhar para ti?

Why don't you strip down and have a 100 people stare at you?

As tiras humorísticas de BD são basicamente histórias curtas.

Cartoons are basically short stories.

Não é um animal que inspire tiras humorísticas ou que desenhemos sequer.

It's not an animal we draw cartoons of or draw at all.

Os carros que elas pegaram não pareciam como antigos carros de tiras com buracos enormes ou algo do tipo.

The cars they picked didn't look like ex-cop cars that were hollowed out or something.

A segunda alteração respeita à utilização do sulfato de potássio necessário ao fabrico das tiras de toucinho pré-embaladas.

The second amendment concerns the use of potassium sulphate, which is necessary for manufacture of pre-packed bacon cubes.

Os medicamentos administrados por injecção, tiras adesivas, pulverização, gotas, supositórios ou outras vias, são excluídos.

Other forms of administration such as injections, plasters, sprays, drops, suppositories and so on are excluded.

Eu faço três ou quatro tiras depois disso em que exploramos o problema do "finning" e o problema da sopa de barbatanas de tubarão.

I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue.

Tiras uma comissão de 10 ou 20 por cento, e depois tu o operador do quiosque tira 10 ou 20 por cento de comissão, e passa-te o restante em dinheiro.

You take a 10 or 20 percent commission, and then you the kiosk operator takes 10 or 20 percent commission, and passes the rest over to you in cash.

Parole simili

tique · tiquismo · tira · tira-gosto · tiragem · tirania · tirânico · tiranizar · tirano · tirar · tiras · tireóide · tireoidectomizado · tiritar · tiro · tirocínio · tiros · tiroteio · tirotoxicose · Titã · titânico

altri