Sinonimi

sucesso: êxito

Traduzione portoghese-inglese per "sucesso"

 

"sucesso" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 319

sucesso {sostantivo}

sucesso {m} (anche: êxito, bom êxito)

success {sostantivo}

E Samuel Pierpont Langley tinha o que nós presumimos ser a receita para o sucesso.

And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.

O sucesso do projecto não estará, de forma alguma, garantido nos próximos 50 anos.

It is one whose success will be by no means guaranteed within the next 50 years.

Os programas-quadro são uma das grandes histórias de sucesso da União Europeia.

The framework programmes are one of the big success stories of the European Union.

É o maior sucesso da medicina preventiva que temos no nosso sistema de saúde.

It's the one great preventive health success we have in our health care system.

As delegações da Comissão na Bósnia transformaram-se em histórias de sucesso.

The history of the Commission's delegations in Bosnia has become a success story.
 

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "sucesso":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sucesso" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Tem tido sucesso.

He has done well.

Nunca teria muito sucesso.

That'd never work as a movie.

Mas o sucesso teve um preço.

But there were costs.

E tive sucesso na minha casa.

I succeeded in my place.

O que significa " ter sucesso? "

What do we mean by'succeeding '?

Desejo-lhe sucesso com a reforma!

Good luck with the reform work!

Então o sucesso devia estar garantido.

Market conditions were fantastic.

Recentemente o Rock Band foi um grande sucesso.

Then recently "Rock Band" has been a big hit.

Desejo à Presidência neerlandesa o maior sucesso.

That is our first duty and we should discharge it.

E por fim, finalmente, sucesso, e a vida aparece.

At the end, finally, that succeeds, and life appears.

O seu sucesso implicará o trabalho de muitas gerações.

It will take the work of generations to succeed.

E isso que definimos como um programa de sucesso imediato.

That's what we mean by a breakout show.

Travámos muitas batalhas com hipóteses mínimas de sucesso.

We fought many battles against overwhelming odds.

Isso não significa que se tenha de ter sucesso na escola.

It doesn't mean you have to get through school.

Parole simili