Traduzione portoghese-inglese per "sem pressa"

"sem pressa" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 13496

sem pressa

sem pressa (anche: devagar)

unhurried {agg.}

sem pressa [es.] (anche: não precisa se apressar, não precisa ter pressa, demore o tempo que precisar)

take your time [espress.]

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sem pressa" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Uma boa legislação não é adoptada à pressa e sem ter uma base sólida para decisão.

After two years, I shall be demanding to see statistics on the authorities’ access to data.

Foi um grande equívoco, tudo foi decidido à pressa, sem pensar no futuro da agricultura.

It was a total misconception, it was done in a hurry, without thinking about the future of agriculture.

Não somos, no entanto, a favor de uma adesão feita à pressa, sem respeitar na íntegra os critérios fixados.

We are, however, opposed to its accession being rushed through without it fully meeting the set criteria.

Gostaria de saber por que é que estas matérias foram introduzidas à pressa, sem o necessário controlo democrático e o devido debate público.

I would like to know why these issues have been railroaded through in such a fashion without proper democratic control and proper public debate.

Estou particularmente grato à Comissão por ter desenvolvido uma estratégia para ajudar o povo palestiniano, partindo de uma abordagem cuidadosa e sem pressa desnecessária.

I am particularly grateful to the Commission for having developed, with careful consideration and without undue haste, a strategy for helping the Palestinian people.