Traduzione portoghese-inglese per "sabiamente"

 

"sabiamente" traduzione inglese

Risultati: 1-4 di 4

sabiamente {avverbio}

sabiamente {avv.}

wisely {avv.}

Senhor Presidente, tout est bien qui finit bien, dizem sabiamente os franceses.

Mr President, as the French so wisely say, 'tout est bien qui finit bien '.

O Governo do Reino Unido decidiu sabiamente não lançar a população britânica no desconhecido.

The UK Government has wisely decided not to throw the British people into the unknown.

Vejo que eles gastaram sabiamente o ouro do meu avô.

I see they spent my grandfather's gold wisely.

O texto está sabiamente redigido.

The text is worded wisely.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sabiamente" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

O sistema por fatias de produção, que criava disparidades de tratamento entre produtores e complicava exageradamente o sistema, é sabiamente abandonado.

European producers specialise primarily in varieties that are fairly neutral in terms of aroma, but with a very low level of alkaloid.

O senhor deputado aludiu sabiamente à necessidade de uma reconciliação e entendimento contínuos na região.

Our policy is based on the ‘ one China’ principle, but this principle has deprived the people of Taiwan of another fundamental principle: that of self-determination.

Em seguida, porque há que frisar que uma informação correcta não constitui necessariamente publicidade, e a amálgama sabiamente fomentada por alguns é redutora e enganadora.

Next, because accurate information, it must indeed be pointed out, is not necessarily advertising, and because the equation between the two that some skilfully maintain is simplistic and misleading.

Parole simili

rutabaga · rutilo · Ryan · Saara · sábado · sábados · sabão · sabedoria · saber · sábia · sabiamente · sabichão · sabido · sábio · sabonete · saboneteira · sabor · saborear · saboroso · sabotagem · sabotar