Traduzione portoghese-inglese per "rápido"
"rápido" traduzione inglese
rápido {sostantivo}
Eu matei-te demasiado rápido na última vez, um erro que não tenciono duplicar hoje.
Eles querem apenas um pagamento razoável, mais rápido e numa base regional.
Daí que a região e as suas pessoas necessitem do rápido apoio da Europa.
Al Gore: Há um velho provérbio africano que diz, "Se quiser ir rápido, vá sozinho.
Agora é previsível que isso não seja tão rápido como alguns esperavam.
rápido {aggettivo}
Deverá ser conduzido um inquérito rápido, imparcial e eficaz sobre estes massacres.
É preciso que no ano 2000 se registe um êxito rápido na Conferência Intergovernamental.
É vivamente desejável o rápido fim das hostilidades no Iraque bem como reduzir ao mínimo possível os danos colaterais.
Foi com razão, de resto, que o Comité Contra a Tortura das Nações Unidas insistiu no rápido desmantelamento desta força.
Primeiro, somos muito favoráveis a um procedimento mais rápido, mais flexível e mais transparente.
Um crescimento mais elevado e mais rápido é, contudo, igualmente importante.
Aqui, tocamos no âmago do problema da reorganização do sistema de alerta rápido.
É, pois, importantíssimo um mecanismo deste tipo, que seja rápido e eficaz.
Esperamos, naturalmente, que o processo seja, na prática, ainda mais rápido.
Senhor Presidente, queria felicitar a relatora pelo trabalho rápido que fez.
Quero dar-vos um exemplo que mostras quão rápido esta evolução está a ocorrer.
Prefere voar muito rápido na direcção errada, ou devagar na direcção certa?
Excepto o rock-and-roll, viver rápido, morrer cedo...... deixando um bonito cadáver.
Então, estava na minha altitude mínima naquele vector -- rápido por isso puxei.
Homens e mulheres de 60 anos estão a correr tão rápido como aos 19 anos.
Do ponto de vista prático, isso significa um obstáculo a um rápido alargamento para oriente.
Também gostaríamos obviamente de um processo orçamental rápido e justo, sem delongas desnecessárias.
Espero, Senhor Comissário, que a nova directiva proposta em 2005 tenha um desfecho favorável e rápido.
Tem de ser rápido, pois se as transacções demorarem demasiado tempo os consumidores perderão o interesse.
Senhora Presidente, agradeço ao senhor deputado Belleré e aos seus colegas o seu trabalho exaustivo e rápido.
Para usar o Giro rápido, é preciso configurar (calibrar) o mouse para uso em jogos.
- Senhor Presidente, vou ser muito rápido esta noite para tentar ganhar tempo.
Para salvar uma calibração diferente do Giro rápido para cada jogo que você usa, faça
Obtenha acesso rápido a multimédia, programas e ficheiros utilizados frequentemente.
Obtenha acesso rápido a mídia, programas e arquivos que você usa com mais frequência.