Traduzione portoghese-inglese per "parecer que"

parecer que {v.} (anche: acreditar, avaliar, considerar, crer)

Este é o melhor parecer de que dispomos.

Não ficou a parecer que foi implante.

Sou de parecer que, nalgumas áreas, não tomámos.

O que poderia parecer evidente, de facto, não é.

Sei que o parecer jurídico difere nesta questão.

Porquê, detective, faz parecer que eu sou suspeita.

Não quero parecer que estou fazendo movimentos súbitos."

Pode parecer que sou contra toda esta iniciativa; mas não sou.

Cada delegação nacional votará consoante o que lhe parecer adequado.

Não creio que este parecer coloque dificuldades insuperáveis.

Infelizmente, o Conselho ouve mais os " lobbistas " do que um parecer.

De facto, aborda certas questões mais explicitamente do que o parecer.

O mérito deste parecer é que veio juntar todos os diferentes fios.

Tem de apoiar a União Europeia, ou pelo menos parecer que apoia.

Não tenciono adoptar essa posição por me parecer que o Tratado é perfeito.

Este parecer afirma que a União Europeia possui competência neste domínio.

A algumas pessoas poderá parecer que este é um relatório técnico; mas não é.

Não quero fazer parecer que isto é uma ciência exata, que não é.

Exprimi as razões no quadro de um parecer minoritário que figura no relatório.

Quanto ao resto: um parecer excelente, de que o Conselho pode tirar benefício.