Sommario

objecto {sostantivo}
thing · article · object

objetar {verbo}
to object

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

objecto: assunto · matéria · ponto

Esempi di utilizzo

Objecto: UEM...
Objecto: Cuba...
Objecto: Minas...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione portoghese-inglese per "objecto"

"objecto" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 2638

objecto {sostantivo}

objecto {m} (anche: artigo, coisa, complemento, cousa)

thing {sostantivo}

Este objecto foi descoberto apenas há uns anos atrás e pode atingir-nos daqui a alguns anos.

This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now.

Este assunto foi também objecto de uma decisão do Parlamento, corroborada aquando da quitação de 1998.

That is another thing this House decided in January and confirmed again in the 1998 discharge.

E este objecto... deixa-me profundamente satisfeito.

And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.

Parece-nos correcto que o nível geral de endividamento dos Estados seja objecto de um acompanhamento mais estreito.

We see it as a good thing that the deficit threshold should, in principle, remain at 3 %.

O site pode dizer-vos coisas sobre esse objecto.

That website could tell you things about that object.

objecto {m} (anche: artigo, complemento)

article {sostantivo}

Objecto: Inclusão, na reforma do Tratado, de um artigo que constitua uma base jurídica para o trabalho voluntário

Subject: Inclusion in the revised Treaty of an article setting out a legal basis for voluntary work

Objecto: Artigo relativo ao desporto no futuro Tratado

Subject: Article on sport in the future Treaty

Objecto: Imposto sobre as transações financeiras e artigo 56º do TCE O artigo 56º do Tratado da Comunidade Europeia declara:

Subject: Tax on financial transactions versus Article 56 Article 56 of the EC Treaty reads:

Objecto: Supressão do artigo 235º

Subject: Abolition of Article 235

objecto {m} (anche: artigo, objeto, complemento)

object {sostantivo}

Cada vez que se torna a focar no objecto, fortalece essa obsessão ou esse incómodo.

Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance.

Isto realmente... quer dizer, não vos consigo expressar o quão bonito é este objecto.

It is really -- I mean, I can't express to you how exquisite this object is.

É importante porque diz-nos que qualquer objecto pode tornar-se um buraco negro.

It's important because it tells us that any object can become a black hole.

Gostaria de começar com o primeiro objecto que criei, a que chamo "O Telefone do Tio."

I'd like to begin with my very first object, which I call "The Uncle Phone."

Este é o Matt Berlin a interargir com o Leo, a apresentar ao Leo um novo objecto.

This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.

objetar {verbo}

objetar {v.} (anche: opor)

to object {v.}

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "objecto":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "objecto" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Objecto: UEM

Subject: EMU

Objecto: Cuba

Subject: Cuba

Objecto: Minas

Subject: Mines

Objecto: O aço

Subject: Steel

Objecto: Chipre

Subject: Cyprus

Objecto: Turquia

Subject: Turkey

Objecto: Poseima

Subject: Poseima

Objecto: Myanmar

Subject: Burma

Objecto: Geórgia

Subject: Georgia

Objecto: Argélia

Subject: Algeria

Objecto: Europol

Subject: Europol

Objecto: Polónia

Subject: Poland

Objecto: Camboja

Subject: Cambodia

Objecto: Diabetes

Subject: Diabetes

Objecto: Birmânia

Subject: Burma

Objecto: Caxemira

Subject: Kashmir

Objecto: Petições

Subject: Petitions

Objecto: Groupeuro

Subject: Groupeuro

Objecto: Sri Lanka

Subject: Sri Lanka

Objecto: Hong Kong

Subject: Hong Kong

altri

Parole simili

obesa · obeservador · obesidade · obeso · óbito · óbitos · obituário · objeção · objeções · objectivo · objecto · objetar · objetiva · objetivar · objetivo · objetivos · objeto · objetos · objurgar · oblíqua · obliquamente

altri