Sommario

negros {sostantivo}
blacks

negro {sostantivo}
negro · black · blackamoor · raven · negro (person)

Sinonimi

negro: preto

Esempi di utilizzo

... criados pelos negros....
... sérvios são negros, complemente negros....
... se fazendo de negros....

altri (20)

Traduzione portoghese-inglese per "negros"

"negros" traduzione inglese

Risultati: 1-30 di 40

negros {sostantivo}

negros {m pl}

blacks {pl}

Existem mouros, negros e diversas miscigenações destes dois grupos.

There are Moors, there are blacks and various mixtures of these two.

Não creio que alguém aqui mantivesse a calma, se a piada fosse a respeito de judeus ou negros.

I refuse to believe that anyone here would keep calm if this joke was aimed at Jews or blacks.

Condenam menores, deficientes mentais, negros, cidadãos hispânicos à morte; em síntese, os mais pobres.

They sentence to death minors, the mentally handicapped, blacks, Hispanics; in short, the poorest people.

Aproveitavam os jogos para extravasar o seu ódio, lançar slogans nazis e perseguir os negros e os árabes à saída do clube.

They took advantage of matches to vent their hatred, chant Nazi slogans and chase blacks and Arabs on leaving the ground.

negro {sostantivo}

negro {m} (anche: negra)

negro {sostantivo}

Não odeias quando as pessoas dizem " Homem de cor " ou " Negro "... e não " Preto "?

Don't you hate it when people say " Colored " or " Negro "... and not " Black "?

negro

negro (person)

E escutei exactamente a mesma "punchline" em ambas as costas algo sobre o "Ignited Negro College Fund" ("Ignited", incendiado, soa a United).

And I heard the exact same punchline on both coasts something about the Ignited Negro College Fund.

negro {m} (anche: negrume, preto)

black {sostantivo}

Não odeias quando as pessoas dizem " Homem de cor " ou " Negro "... e não " Preto "?

Don't you hate it when people say " Colored " or " Negro "... and not " Black "?

Os dois países, que formam a região do Mar Negro, fizeram enormes progressos.

These two countries, constituting the Black Sea Region, have made enormous advances.

É importante porque diz-nos que qualquer objecto pode tornar-se um buraco negro.

It's important because it tells us that any object can become a black hole.

Existe um convénio que se chama Zona de Cooperação Económica do Mar Negro.

There exists an arrangement called the Black Sea Economic Cooperation Area.

Senhor Presidente, creio que hoje é um dia negro para a protecção do consumidor!

Mr President, I consider that this is a black day for consumer protection!

negro {m}

blackamoor {sostantivo}

negro {m} (anche: preto)

raven {sostantivo}

negro {m}

negro (person) {sostantivo}

negro {aggettivo}

negro {agg.} (anche: preto, negra, preta)

black {agg.}

negro {agg. m} (anche: escuro, sombrio, tenebroso, coberto de breu)

pitchy {agg.}

negro {sostantivo}

negro {m}

negro {sostantivo} (anche: black, blackamoor, raven, negro (person))

negra {f}

negro {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "negro":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "negros" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Os Sicilianos foram criados pelos negros.

Sicilians were spawned by niggers.

Os sérvios são negros, complemente negros.

The Serbs are wicked, all of them.

Parece dois branquelos se fazendo de negros.

It appears on it that someone gotten lost is.

Os negros nunca se safam de situações destas.

Brothers never make it out of situations like this.

O Chile mudou muito desde aqueles anos negros.

Chile has changed a great deal since those dark days.

Está, de facto, concentrado em muitos pontos negros específicos.

It is in fact concentrated in many specific blackspots.

Apesar de tudo isto, não existem razões para criar cenários negros.

Still, there is no reason to paint such a sombre picture.

É verdade que vocês negros estão equipados com um incrível... e grande...

Is it true that you fellas are equipped with incredibly..... large...

Estamos a viver um dos dias mais negros do Parlamento Europeu.

We are living through one of the darkest days of the European Parliament.

Nem mesmo nos tempos mais negros da Idade Média se assistiu a semelhante barbaridade.

We did not witness such barbarity even in the darkest Middle Ages.

O povo polaco viveu uma dolorosa experiência nos tempos negros do comunismo e do nacionalismo.

This is particularly true in the case of my own country, Poland.

É evidente que os trabalhadores vão ser obrigados a enfrentar ainda mais dificuldades e dias negros.

Clearly, even more difficult and bleak times are ahead for the workers.

No final do século XVIII, a Bélgica viveu um dos períodos mais negros da sua história.

At the end of the eighteenth century, Belgium experienced one of the darkest periods in its history.

Os campos de concentração e de extermínio estão entre os aspectos mais negros e vergonhosos da História europeia.

The concentration and extermination camps are among the darkest and most shameful aspects of European history.

Quando estava a escrever a minha tese sobre telemóveis, apercebi-me que toda a gente tinha buracos negros no bolso.

And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets.

É igualmente importante que haja uma intensificação do apoio às iniciativas de emprego em pontos negros urbanos e rurais.

Equally, it is important that there is an intensification of support for employment initiatives in urban and rural blackspots.

Trata-se de um tema complexo, penoso para muitos e daí que os números negros sejam elevados.

It is very embarrassing for many people, and a large number of cases go unreported because no one really wants to talk about it.

Ao fim de 90 anos, de 1914 a 2004, podemos finalmente encerrar um dos capítulos mais sangrentos e negros da história da Europa.

After ninety years - from 1914 to 2004 - we can finally close one of the most bloody and dark chapters in the history of Europe.

O Sul poderia encontrar aí matéria para ilustrar os negros desígnios que por vezes se atribuem aos países do Norte.

The South could find evidence in this to illustrate the evil designs which are sometimes attributed to the countries of the North.

Um tribunal permanente para os crimes de guerra será um farol do respeito dos direitos humanos, mesmo nos momentos mais negros da existência.

A permanent war crimes tribunal becomes a lodestar for respect for human rights, even in the lifeʼ s darkest moments.

altri

Parole simili

negociante · negociar · negociável · negócio · negócios · negra · negras · negrito · negritude · negro · negros · negrume · Neil · Nelson · nem · nematóide · nenê · neném · nenhum · nenhuma · nenhures

altri