Traduzione portoghese-inglese per "limbo"

 

"limbo" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

limbo {aggettivo}

limbo {agg. m}

limbo {agg.}

Em resumo, a Europa da necessária solidariedade energética fica no limbo.

In short, the Europe of necessary solidarity on energy is still very much in limbo.

É escandaloso que os prisioneiros detidos na base de Guantanamo Bay continuem num limbo legal.

It is scandalous that the prisoners at the Guantanamo Bay base are still in legal limbo.

A política social da União ainda está no limbo.

The Union's social policy is still in limbo.

Depois de quatro anos de cativeiro num limbo jurídico, três homens ali detidos suicidaram-se durante o fim-de-semana.

After four years of incarceration in a legal limbo, three men detained there took their own lives over the weekend.

limbo {aggettivo}

limbo {agg. m}

limbo {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "limbo":

Sinonimi (inglese) per "limbo":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "limbo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Na Europa, seria abandonado no limbo jurídico-financeiro.

Mr President, Mr Langen has done European enterprise a great service in his report.

Entre outros condimentos, há dois que parecem comuns em toda a parte no limbo da corrupção: a burocracia e a falta de transparência das decisões.

There are two factors which appear inevitably to be present in the underworld of corruption: bureaucracy and an absence of transparency in decision-making.

Para podermos permanecer no limbo, para poderemos retroceder, para termos menos Europa, para estagnarmos e, em última instância, para permitir que o ritmo do mundo nos ultrapasse?

And thirdly, because Mr Juncker spoke very clearly yesterday, at the summit with the United States, when he used a phrase that filled me with pride and emotion: ‘ Europe is not on its knees’.

Parole simili

ligar · ligeira · ligeiramente · ligeiro · lignina · lignite · lilás · Lima · limão · limar · limbo · limiar · liminar · limitação · limitações · limitado · limitador · limitar · limite · limites · limítrofe