Traduzione portoghese-inglese per "formulário"

"formulário" traduzione inglese

Risultati: 1-10 di 10

formulário {sostantivo}

formulário {m} (anche: aspecto, figura, forma, maneira)

form {sostantivo}

Os países à direita, os que participam muito, têm um formulário ligeiramente diferente.

The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.

O formulário diz que se pode fazer uma queixa« sujeita às regras da confidencialidade».

The form states that you can make a complaint'subject to the rules of confidentiality '.

Se tiver esperado mais de seis semanas, contacte-nos através deste formulário.

If you've waited longer than six weeks, please contact us via this form.

O formulário estará disponível nas sedes da administração do distrito e do sub-distrito.

The form will be available in the district and sub-district administration headquarters.

Com o formulário de pesquisa avançada você pode pesquisar dentro de parâmetros específicos:

With the advanced search form you can search within specific parameters:

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "formulário" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

formulário impresso

printout

Enviou-se uma circular, um formulário com perguntas aos Estados-Membros.

A circular letter, a questionnaire, has been distributed to the Member States.

Penso que o formulário, publicado em anexo, constitui um importante mecanismo para a selecção de dadores.

I see the enclosed survey as an extremely important selection mechanism for donors.

Assim, o famoso formulário E 111, bem conhecido dos turistas e procurado para estadias de curta duração, será o primeiro a ser suprimido.

This step is an excellent example of the efficacy that can result from a reorganisation of procedures.

Os países à esquerda têm um formulário na DGV que se parece com isto: "Faça uma cruz se quer participar no programa de doação de órgãos."

Check the box below if you want to participate in the organ donor program.

Estou absolutamente certa de que o formulário E111 do cidadão do meu círculo eleitoral estava em melhor estado do que este, que foi emitido em 1990.

I am quite sure that my constituent's E111 was in a better state than this one, which was issued in 1990.

E não o posso fazer, pois embora tenha riscado a referência à confidencialidade que constava do formulário da minha queixa, nunca soube pormenores sobre os progressos dessa mesma queixa.

I am not able to do so, because even though I deleted the reference to confidentiality in my individual complaint, the details about the progress of that complaint have not been given to me.

Será que o senhor comissário pode explicar por que motivo faltam os modelos do certificado referido no artigo 6º, bem como o formulário de controlo e a folha de itinerário referidos no artigo 7º?

Can the Commissioner explain why the models for the documents under Article 6 and the check list or travel documentation under Article 7 are missing?

Parole simili

formiga · formigar · formigueiro · Formosa · formosamente · formoso · formosura · fórmula · formulação · formular · formulário · formulários · fórmulas · fornada · fornalha · fornear · fornecedor · fornecedora · fornecedores · fornecer · fornecimento

altri