Traduzione portoghese-inglese per "exibido"

 

"exibido" traduzione inglese

Risultati: 1-31 di 51

exibido {aggettivo}

exibido {agg.}

smart-pants {agg.}

exibido {agg.} (anche: presunçoso)

show-off {agg.}

exibir {verbo}

exibir {v.} (anche: expor, mostrar, revelar, manifestar)

to show {v.}

exibir {v.} (anche: expor, mostrar)

exibir {v.}

to screen {v.}

exibir {v.} (anche: apresentar, demonstrar, expor, mostrar)

exibir {v.} (anche: alardear, mostrar-se, ostentar)

exibir {v.} (anche: apresentar, demonstrar, presentear)

exibir {v. t.} (anche: exudar, pingar, escorrer, exsudar)

to exude {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "exibir":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "exibido" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Em Status, um dos seguintes será exibido:

Under Status, one of the following appears:

Obviamente que foi exibido, e foi incrível.

Obviously it was shown, and it was amazing.

Siga as etapas no assistente exibido.

Follow the steps in the wizard that appears.

Siga as etapas no assistente que for exibido.

Follow the steps in the wizard that appears.

O nome do dispositivo é exibido na parte inferior.

The name of your device is displayed on the underside.

Todo este trabalho vai sendo exibido em galerias de arte.

So, all this work is getting shown in art galleries.

O Assistente de Migração de Caixa de Correio é exibido.

The Mailbox Migration Wizard appears.

Lembro-me de ter exibido o filme e perceber algum cinismo.

I remember putting that film out and going to cynics.

A página será atualizada com o perfil de cliente exibido.

The page will refresh with the customer's profile displayed.

O título é exibido em todos os links que apontam para o site.

The title appears in all links that point to your site.

O status atual de cada assinatura é exibido na coluna Status.

The current status of each subscription is displayed in the Status column.

Sempre que você abrir um programa, um ícone é exibido na barra de tarefas.

Whenever you open a program, an icon appears in the taskbar.

Em Nome, digite o nome da pasta que será exibido no Outlook e clique em OK.

In Name, type the folder name that will appear in Outlook, and then click OK.

O que as distingue é o desenho comemorativo exibido na face nacional.

What makes them different is their commemorative design on the national side.

O mouse exibido na guia Botões determina os botões listados.

The mouse displayed on the Buttons tab determines the buttons that are listed.

Sempre que você abrir um programa, um ícone é exibido na barra de tarefas.

Whenever you open a program, an icon appears in the taskbar. This icon corresponds

Se algum outro resultado for exibido, clique em Edit e faça as alterações necessárias.

If any other result appears, click Edit, and make corrections as necessary.

É exibido um painel que mostra as configurações do domínio que você escolheu modificar.

A pane appears that shows the settings for the domain you chose to modify.

Por exemplo, se você tem uma reunião agendada, o status é exibido como Em reunião.

For example, if you are scheduled to be in a meeting, your status is displayed as In a meeting.

Quarto: Isto estava a ser exibido numa sala de cinema normal no centro da cidade de Filadélfia.

Four: this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia.

Parole simili