Traduzione portoghese-inglese per "esperta"

"esperta" traduzione inglese

Risultati: 1-10 di 10

esperta {aggettivo}

esperta {agg. f} (anche: ligeira, garrido, ligeiro, esperto)

smart {agg.}

Uma senhora esperta ainda descobria que ele está vivo.

A smart lady like you could find out he's still alive.

É uma criatura inteligente e esperta, um primata também, mas sem todas as coisas que achamos que nos avariam.

You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up.

Bem, você é uma mulher esperta, Sra.

Well, you're a smart woman, Mrs. Hedare.

O que quer dizer que a mente do Milo, à medida que milhões de pessoas a usam, irá ficar mais esperta e inteligente.

That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "esperta" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Esta é esperta.

This one's clever.

A questão é quanto mais esperta?

The question is, how clever?

Pensei que tinha sido muito esperta."

I thought I was very clever.

A evolução é mais esperta do que tu.

Evolution is cleverer than you are.

Então uma miúda, esperta, disse: "É muito fácil.

So one girl said, very cleverly, "It's very easy.

E foi por causa de uma regra, que para mim, é uma regra muito boa: Nunca sejas a pessoa mais esperta presente, e nós não eramos.

And it was because of a rule, which, to me, is a very good rule: Never be the brightest person in a room, and we weren't.

Leslie Orgel ainda é um biólogo molecular, um tipo brilhante, e a segunda regra de Orgel é: A evolução é mais esperta do que tu.

Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is: Evolution is cleverer than you are.

O Roger e a sua equipa estavam a trabalhar numa maneira de detectar cancros, e tinham uma molécula muito esperta que eles próprios tinham desenhado.

Roger and his team were working on a way to detect cancer, and they had a very clever molecule that they had come up with.

Esta expressão nunca ficou claramente definida e hoje não passa de uma desculpa sonante e esperta, de uma explicação barata, para recuar no processo de alagamento.

This term was never clearly defined and today is nothing more than a clever-sounding excuse, a cheap explanation for backing out of the enlargement process.

Parole simili

esperançosamente · esperançoso · esperando · Esperanto · esperar · esperma · espermacete · espermatozóide · espermograma · espernear · esperta · espertalhão · esperteza · esperto · espesso · espessura · espetacular · espetáculo · espetada · espetar · espeto

altri