Sommario

direto {aggettivo}
direct · straight · straightforward · due · candid · outspoken · sheer · terse · forthright · outright · burly

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... direto!...
... se fui direto ao ponto, mas de...
... antes, nós íamos direto para as grandes ...

altri (6)

Risultati riscontrati nel forum

... transitivo direto ou indireto?

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione portoghese-inglese per "direto"

 

"direto" traduzione inglese

Risultati: 1-28 di 28

direto {aggettivo}

direto {agg.} (anche: claro, evidente, imediato, directo)

direct {agg.}

Esses computadores devem ter acesso direto aos controladores de domínio e servidores de email da empresa.

These computers should have direct access to your company’s domain controllers and e-mail servers.

embarque direto ao consumidor

direct shipment

Por favor entre em contato comigo. Meu número de telefone direto é...

Please contact me - my direct telephone number is…

custo direto

direct cost

dano direto

direct loss

direto {agg.} (anche: direito, correto, heterossexual, honesto)

straight {agg.}

Eles estão vindo direto para nós.

They're headed straight for us.

Vá direto em frente.

Head straight for it.

O Aplicativo de Logon tem um link para o Portal da Minha Empresa, mas você também pode ir direto para o Portal da Minha Empresa digitando a

The Sign In application has a link to My Company Portal, but you can also go straight to My Company Portal by typing the URL of the site

O Aplicativo de Logon tem um link para o Portal da Minha Empresa, mas os usuários finais também podem ir direto para o Portal da Minha

The Sign In application has a link to My Company Portal, but end users can also go straight to My Company Portal by typing the URL for the

direto {agg.} (anche: claro, sincero, sem rodeios, franco)

straightforward {agg.}

Mas também temos um impacto politico direto e sincero.

But we also have a straightforward political impact.

direto {agg.} (anche: devido)

due {agg.}

direto {agg.} (anche: cândido, franco)

candid {agg.}

direto {agg.} (anche: sincero, declarado, franco, manifesto)

outspoken {agg.}

direto {agg.} (anche: absoluto, completo, fino, abrupto)

sheer {agg.}

direto {agg.} (anche: conciso, resumido)

terse {agg.}

direto {agg. m} (anche: franco)

forthright {agg.}

direto {agg. m} (anche: claro, terminado, absoluto, findo)

outright {agg.}

direto {agg. m} (anche: forte, robusto, franco)

burly {agg.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "direto" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Atravesse direto!

Blow through!

Desculpe, se fui direto ao ponto, mas devo decidir.

I apologize if I seem forward but I... must speak my mind

Enquanto antes, nós íamos direto para as grandes macas nas quais tínhamos certeza de que podíamos confiar.

Whereas before, we went with the big brands that we were sure we trusted.

E hoje, nós estamos a produzi-lo a partir das suas coisas velhas e este material está a ir direto para as suas coisas novas.

And today, we're producing it from your old stuff, and it's going right back into your new stuff.

Primeira transmissão em direto através da Internet (live webcast) da conferência de imprensa do BCE em março de 2005, em Frankfurt am Main

First live webcast of the ECB press conference in Frankfurt in March 2005

Nessa época, eu passava oito horas por dia no computador trabalhando com CAD e meus ombros doíam constantemente devido ao uso direto do mouse.

At that point, I was spending eight hours a day on the computer doing CAD work and my shoulder was in constant pain from using the mouse all the time.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "direto": risultati nel forum

"Agradecer" é verbo transitivo direto ou indireto?

Parole simili

direcionar · directamente · directo · director · directório · direita · direitista · direito · diretamente · diretiva · direto · diretor · diretor-presidente · diretora · diretores · diretoria · diretório · diretórios · diretriz · dirigente · dirigir

altri