Traduzione portoghese-inglese per "de três dias"

 

"de três dias" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 443221

de três dias {aggettivo}

three-day {agg.}

O Primeiro-Ministro, Kay Rala Xanana Gusmão, efectuou uma visita de três dias ao Japão, entre 18 e 20 de Março.

The Prime Minister, Kay Rala Xanana Gusmão, held a three-day visit to Japan, between March 18 and 20, 2012.

Sei que em breve o Parlamento vai analisar durante um seminário de três dias em Bruxelas, ou seja, um seminário muito longo, em que medida

I know that in the near future, Parliament is to hold a three-day seminar - a very lengthy one - in Brussels, to examine what can be
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "de três dias" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Esses são os relatos do Twitter de três dias cobrindo só Mumbai.

This is the Twitter reports for over three days just covering Mumbai.

Cerca de três dias depois, as bolhas aparecerão na superfície do líquido.

After about three days, the bubbles will appear on the surface of the liquid.

Depois de três dias negociações, ainda se encontram na prisão.

Three days of negotiations have already taken place, but they are still in prison.

Dentro de três dias, o estado da Lituânia irá celebrar o seu Dia da Independência.

In three days the state of Lithuania will celebrate its Independence Day.

Passados menos de três dias, o Conselho desrespeitou a nossa votação.

Less than three days later, these votes were just thrown back in our faces by the Council.

Neste momento, em 85 % dos casos, as transferências já são efectuadas no prazo de três dias.

Even now, transfers take place within three days in 85 % of the cases.

Ao fim de três dias de trabalho bastante intensivo, sentia-me extremamente bem e cheio de saúde.

At the end of three very intensive days ' work I felt amazingly well and healthy.

Mas a vítima não pôde ser ajudada porque lhe foi dado um prazo de três dias para deixar o país.

It was impossible to help the victim because she was given three days ’ notice to leave the country.

Há duas semanas, em Malta, recebemos um fluxo de cerca de quatrocentos migrantes ilegais num período de três dias.

Two weeks ago in Malta we had an influx of around four hundred illegal migrants in the space of three days.

Destas, 300 000 resultam na ausência do local de trabalho por mais de três dias e 40 000 em ferimentos graves.

300 000 of those result in absences from the workplace of more than three days and 40 000 result in serious injury.

De facto, o almoço de Domingo, muito provavelmente estava a mugir ou a balir de fora da janela cerca de três dias antes.

In fact, if you were having Sunday lunch, the chances were it was mooing or bleating outside your window about three days earlier.

Não há qualquer razão que nos impeça de realizar duas sessões em Estrasburgo, uma de três dias e outra de dois, na mesma semana.

There is no reason why we could not have two sessions in Strasbourg - one being of three days and one of two days within the same week.

Um jovem do sexo masculino, admitido ao bacharelato, viu recusada a sua inscrição na Bélgica por ter ultrapassado o prazo de três dias!

A young man who had passed his Baccalaureat was refused registration in Belgium, because he had missed the deadline by three days!

Mas beber 60 grandes vinhos ao longo de três dias, torna-se difícil distingui-los, e a degustação tornar-se numa experiência cansativa.

But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience.

– Senhor Presidente, dentro de três dias, realiza-se em Chipre um referendo para decidir sobre a aceitação ou não do plano Annan.

I, like many of my colleagues, wish the referendum process well and will support the outcome of the vote on the 24 April, whichever way it goes.

A única coisa que pretendemos é que os homens que fazem uso do seu direito nacional em vigor, como, por exemplo, de gozar de uma licença de três dias, não possam ser impedidos de o fazer.

We simply do not want men who wish to make use of their existing national rights, for example, to three -days ' leave, to be prevented from doing so.

É por isso que, a juntar às garantias de segurança, há que deixar em aberto a perspectiva de um segundo referendo depois do que se realiza dentro de três dias e cujo resultado se anuncia negativo.

Blackmail, with threats of sanctions, which have, unfortunately, also come from official lips, have incited the negative stand of an uninformed and terrified people.

     de

     dias

     de

Parole simili

datação · datar · datas · datilógrafa · datilografar · datilógrafo · dativo · Davi · David · de · de-três-dias · deão · debaixo · debalde · debandar · debate · debater · debater-se · debelar · debênture · debêntures