Traduzione portoghese-inglese per "de ré"

"de ré" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 439140

de ré {aggettivo}

de ré {agg. m/f} [Mar] (anche: de popa)

aft {agg.} [Mar]

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "de ré" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

luz de ré

parking light

Tem um sistema de re-fechamento de vidro.

It's got a glass re-lock system.

Gostaria de vos perguntar para re-enquadrar isso.

I would like to ask you to reframe that.

Trata-se de uma simples re-arrumação técnica dos artigos.

It is purely a technical rearranging of the rules.

Algumas fontes de esperança: Temos de tentar re-moralizar o trabalho.

A few sources of hope: we ought to try to re-moralize work.

Deste modo, damos à Comissão tempo para reflectir sobre a possibilidade de re-equacionar até Janeiro a sua posição sobre a alteração 1.

In so doing, we are giving the Commission time to consider whether it might not rethink its position on Amendment No 1 by January.

Mas também actua como uma espécie de estação de relé que re-irradia e redirecciona informação a muitas outras partes do cérebro.

But it also acts like a kind of relay station that re-radiates and redirects information to many other parts of the brain.

É porém inaceitável concluir do " não " irlandês que teremos simplesmente de fazer marcha à ré com a União Europeia.

However, it is an unacceptable solution to draw the conclusion from the Irish 'no ' vote that we must simply again take the European Union into reverse.

É esta importantíssima prevenção que está ligada à qualidade da instituição penitenciária, à sua capacidade de conseguir a re-socialização dos condenados.

Prevention is an extremely important factor and is linked to the quality of penal institutions and their ability to assist the social reintegration of offenders.

A Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural propõe uma reavaliação em 2008, depois de se ter ganho experiência de dissociação, re-associação ou simplificação em outros sectores.

The Agriculture Committee proposes that this be reconsidered in 2008, when experience will have been gained of decoupling, re-coupling, or simplification in other sectors.

Neste caso, importa que a qualidade da água acrescentada para se obter o produto final, ou seja o " sumo de fruta re-hidratado» seja claramente codificada, o que não acontece na proposta.

In this case, the quality of the water added to obtain the final product, known as 'rehydrated fruit juice ', should be clearly codified, and this is not the case in the proposal.

A primeira lição, que me parece de valor, é que não é possível falhar ao pedir às pessoas para serem activas online desde que activismo for simplesmente fazer um re-tweet de uma frase.

And the first lesson, which I think is a worthwhile one, is that you cannot go wrong asking people to be active online, so long as activism just means retweeting a phrase.

ré

from

de ().

of ().

Parole simili

datação · datar · datas · datilógrafa · datilografar · datilógrafo · dativo · Davi · David · de · de-ré · deão · debaixo · debalde · debandar · debate · debater · debater-se · debelar · debênture · debêntures

altri