Traduzione portoghese-inglese per "David"

 

"David" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 34

David {sostantivo}

David {n.pr.} [Stor]

David {n.pr.} [Stor]

E o David disse que havia muitas coisas estranhas a acontecer na pista de dança.

And David said that there was lot of weird stuff happening on the dance floor.

E David descobriu que havia muitos problemas que a tecnologia não podia resolver.

And David found that there were many problems that technology could not solve.

Tive, aliás, ocasião de falar a esse respeito com o senhor Comissário David Byrne.

I have also had an opportunity to discuss this with Commissioner David Byrne.

No entanto o Rei David buscou o perdão de Deus, e disse, "Tu restauras minha alma."

Yet King David sought God's forgiveness, and said, "You can restore my soul."

Gostaria de começar com um pedido de desculpas em nome do meu colega David Byrne.

I would like to begin with a word of apology on behalf of my colleague David Byrne.

David {sostantivo}

Davi {n.pr.}

David {n.pr.}

David {n.pr.} [Stor]

David {n.pr.} [Stor]

E o David disse que havia muitas coisas estranhas a acontecer na pista de dança.

And David said that there was lot of weird stuff happening on the dance floor.

E David descobriu que havia muitos problemas que a tecnologia não podia resolver.

And David found that there were many problems that technology could not solve.

Tive, aliás, ocasião de falar a esse respeito com o senhor Comissário David Byrne.

I have also had an opportunity to discuss this with Commissioner David Byrne.

No entanto o Rei David buscou o perdão de Deus, e disse, "Tu restauras minha alma."

Yet King David sought God's forgiveness, and said, "You can restore my soul."

Gostaria de começar com um pedido de desculpas em nome do meu colega David Byrne.

I would like to begin with a word of apology on behalf of my colleague David Byrne.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "David":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "David" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

" David e Golias ".

Davey and Goliath.

Pequeno David Reynold.

Little Davey Reynolds...

David: ambiciona ser médico.

Favorite sport: football.

Nem o David Copperfield o faz.

Even Houdini never did that.

Muito obrigado, Senhor Comissário David Byrne.

Thank you very much, Commissioner Byrne.

Estamos muito satisfeitos, Senhor Comissário David Byrne!

Commissioner Byrne, we are highly satisfied.

Felicito o deputado David Bowe pelo seu grandioso e sincero discurso.

My congratulations to Mr Bowe on his superb and frank speech.

Senhor Presidente, permita-me uma pergunta ao senhor Comissário David Byrne.

Mr President, allow me to ask the Commissioner one more question.

Os meus colegas David Byrne e Margot Wallström falaram, hoje, sobre a área dos OGM.

Today my colleagues Mr Byrne and Mrs Wallström talked about the GMO area.

David Trimble demonstrou coragem e liderança, sem as quais, na política, nada se faz.

He has shown courage and leadership, which is what politics is all about.

David Bowe realizou um excelente trabalho e concluiu um dossier muito complexo.

Mr Bowe has done a magnificent job and brought a very complicated procedure to a close.

Senhor Presidente Verheugen, tenha a bondade de responder à pergunta do deputado David Martin.

I give the floor to Mr Verheugen to answer Mr Martin's question.

Senhor Presidente Verheugen, tenha a bondade de responder à pergunta do deputado David Collins.

I give the floor to Mr Verheugen to answer Mr Collins's question.

O colega David Bowe lançou agora um tópico, pelo que tenho de reformular toda a minha intervenção.

Mr Bowe has just given me a cue, which means that I will have to restructure my whole speech.

O que temos aqui é, naturalmente, um exemplo de David contra Golias.

The environmental organisations too need, however, to be able to take action when EU laws are broken.

Com licença, quando você os dois acabarem com os louros, talvez o David Crockett nos possa contar o plano.

Excuse me, when you two fellows are done blowing each other, maybe davy crockett can tell us the deal.

Não admira que a promessa de David Cameron de abandonar o Grupo PPE-DE se tenha tornado numa enorme piada.

No wonder Mr Cameron’ s pledge to leave the PPE-DE Group has become such a huge joke.

Uma delas destina-se ao grupo de “ David ”, ou seja, o grupo da “ fonte aberta ” e das PME.

Fourthly, we have a dubious common position from the Council and now, fifthly, we stand at the end of the second reading.

De igual modo, David Blunkett referiu estarem a ser aprovados muitos regulamentos que são impossíveis de executar.

Therefore, we must observe what others do and learn from each other, taking and adapting from each other what suits best.

Como o senhor deputado Wayne David sabe, a União Europeia é uma fervorosa defensora dos direitos humanos e das liberdades fundamentais.

As he is aware the Council attaches great importance to human rights and fundamental freedoms.

Parole simili

dascontir · data · datação · datar · datas · datilógrafa · datilografar · datilógrafo · dativo · Davi · david · de · deão · debaixo · debalde · debandar · debate · debater · debater-se · debelar · debênture