Sommario

como {sostantivo}
such as

como {avverbio}
as · like · how

como {congiunzione}
as

comer {verbo}
to eat · to have · to fuck · to manducate

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

como: porquê · uma vez que

comer: consumir · manducar

Traduzione portoghese-inglese per "como"

 

"como" traduzione inglese

Risultati: 1-34 di 21968

como {sostantivo}

como {m} (anche: quão)

such as {sostantivo}

Existe um limite, como a lógica, a inteligência ou a evidência, quando se pensa?

For example, is there a limit such as logic, intelligence or doing the obvious?

A nossa atenção incidirá também sobre questões como esta disposição específica.

Issues such as this particular provision will also be the focus of our attention.

Críticas no que respeita nomeadamente a associações de subcontratação como o RTM.

There has been particular criticism of sub-contracting associations such as RTM.

Amanhã, pode ser bloqueada por 3 países, como a Espanha, a França e a Alemanha.

Tomorrow it can be blocked by three countries, such as Spain, France and Germany.

Uma redução das quotas também poderia ser eficaz, como foi lembrado pelo relator.

A quota reduction such as the rapporteur has suggested could also be effective.

como {avverbio}

como {avv.}

as {avv.}

Como precaução suplementar, reiterarei este conselho ao nosso comité científico.

As an extra precaution, I am validating this advice to our scientific committee.

Não tenho a opção de usar o dinamarquês como língua de trabalho no meu gabinete.

I do not have the option of having Danish as the working language in my cabinet.

A própria Turquia, como eu disse, pediu para se tornar membro da União Europeia.

Genocide must never be used as a weapon for the subjugation of a minority group.

Estas devem ser contempladas no espírito das modificações como ideais de futuro.

They must all be retained in the spirit of the changes as ideals for the future.

Concordo que, como afirmou, é crucial o papel dos Estados-Membros nesta matéria.

I accept, as you said, that the role of Member States in this matter is crucial.

como {avv.}

like {avv.}

Então imaginem que estão a olhar para algo como um cabo que suporta um semáforo.

So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.

Nesse sentido, pergunto como tenciona a Comissão cumprir essa responsabilidade.

I should like to know how the Commission intends to shoulder this responsibility.

É uma das células que parece estar atrofiada em desordens como a esquizofrenia.

It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.

Talvez a tenhamos tomado como certa, e talvez ela não tenha gostado muito disso.

We were perhaps taking her for granted, and maybe she didn't like that that much.

Como muitos entre nós aqui, eu tento contribuir para um renascimento em África.

Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa.

como {avv.}

how {avv.}

Como aplicaremos estas medidas que, no fim de contas, não poderão ser aplicadas?

How will we apply these measures which, ultimately, will be impossible to apply?

Não sei como o Tyler arranjou aquela casa mas ele disse que estava lá há um ano.

I don't know how Tyler found that house, but he said he'd been there for a year.

Nesse sentido, pergunto como tenciona a Comissão cumprir essa responsabilidade.

I should like to know how the Commission intends to shoulder this responsibility.

Mas houve uma mudança na forma como a informação circula online, e é invisível.

But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.

Como é que o cérebro pode gerar tanta informação, tanta espontaniedade musical?

How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?

como {congiunzione}

como {cong.} (anche: pois)

as {cong.}

comer {verbo}

comer {v.} (anche: tomar, tragar)

to eat {v.}

comer {v.} (anche: haver, ter, obter, querer)

to have {v.}

comer {v.} [volg.] (anche: foder, trepar, montar, fuder)

to fuck {v.} [volg.]

comer {v. t.}

to manducate {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "como":

Sinonimi (portoghese) per "comer":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "como" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

como 4.

to 4.

     como se

     E como!

     como sonho

Como pareço?

I'll live.

     como um asno

Como está?

Meet Majorek.

Como assim?

Whaddya mean?

Como é o que?

Up with what?

Como dizes?

What was that?

Como quiser.

Suit yourself.

Como quiseres.

Okay, well,

Tal como isto.

So does that.

Como se chama?

Who are you?.

Diz-me como!!!

Tell me that!

Como assim?

What do you do?
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "como": risultati nel forum

Parole simili