Sommario

cascata {sostantivo}
waterfall · cascade

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

cascata: cachoeira · catadupa · catarata

Esempi di utilizzo

... no mundo, numa cascata de 2,5 m de um r...
... o efeito cascata disso chegará at...
... regulamentação em cascata é o de estabelec...

Traduzione portoghese-inglese per "cascata"

 

"cascata" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

cascata {sostantivo}

cascata {f} (anche: cachoeira, queda-d'água)

waterfall {sostantivo}

Está tão desactualizado que pensa que o Viagra é uma grande cascata.

He's so behind the times, he thinks viagra's a big waterfall.

Isto é um chuveiro Kohler, um chuveiro cascata, e na realidade, todos aqueles puxadores em baixo também são chuveiros.

This is a Kohler shower, a waterfall shower, and actually, all those knobs beneath are also showerheads.

cascata {f}

cascade {sostantivo}

O Rio e a Cimeira do Rio vão dar origem a uma verdadeira cascata de palavras.

Rio and the Rio Summit is going to bring forth an absolute cascade of words.

Se a amígdala for excitada, e isto é importante, a mensagem segue em cascata para o sistema nervoso autónomo.

So if the amygdala is excited, and this is something important, the messages then cascade into the autonomic nervous system.

E, ainda por cima, isto tem criado uma espécie de efeito cascata.

And then on top of that, that's created a kind of cascading effect.

E depois a mensagem segue em cascata para a amígdala, e em seguida vai para o sistema nervoso autónomo.

And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.

Por conseguinte, os custos de formação e o fundo de solidariedade devem funcionar em efeito de cascata, precisamente para proteger os

Training costs and the solidarity funds, therefore, must be cascaded downwards, precisely in order to protect the smaller clubs.
 

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "cascata":

© OpenThesaurusPTcachoeira · catadupa · catarata

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cascata" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

E isto aqui é a segunda turbina-remoínho a ser construída no mundo, numa cascata de 2,5 m de um rio.

And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two-and-a-half meter drop on a river.

Mas o efeito cascata disso chegará até a política. Uma das pessoas com quem me encontrei foi o ex Secretário Adjunto de Defesa do Governo Regan.

But it may be even bigger than that, because our unmanned systems don't just affect the "how" of war-fighting, they affect the "who" of fighting at its most fundamental level.

É que o objectivo desta regulamentação em cascata é o de estabelecer um arsenal jurídico eficaz para assegurar a segurança marítima, após numerosas catástrofes, e para prevenir a poluição.

For the object of this package is to establish an effective arsenal of legal provisions to ensure maritime safety, after all the disasters that have occurred, and to prevent pollution.

Parole simili

casamata · casamenteiro · casamento · Casanova · casar · casar-se · casas · casca · casca-grossa · cascalho · cascata · cascatear · cascavel · casco · cascudo · casebre · caseira · caseiro · caseoso · caserna · casinha

altri