Traduzione portoghese-inglese per "atirador"

 

"atirador" traduzione inglese

Risultati: 1-9 di 9

atirador {sostantivo}

atirador {m} (anche: pistoleiro)

shooter {sostantivo}

atirador {m} (anche: arremessador)

thrower {sostantivo}
marksman {sostantivo}

Como filho de um agricultor que sabia como caçar, o meu pai era um excelente atirador.

As the son of a farmer who knew how to hunt, my father was an excellent marksman.

Mas com uma arma velha, nem mesmo o melhor atirador nas forças armadas poderia ter acertado no alvo.

But with an old gun, not even the best marksman in the armed forces could have hit the mark.

Sou um excelente atirador.

I am an excellent marksman.

atirador {m} (anche: bala, bocado, chumbo, fotografia)

shot {sostantivo}

Ele é um bom atirador.

He's a hell of a shot.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "atirador" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Um piloto, um dos nossos e um atirador.

One driver, one coordinator and one sniper.

Se bem me lembro, trata-se de um atirador.

My recollection is that he was a gunfighter.

Recordo também Krzysztof Baczynski, jovem poeta polaco, abatido a tiro em Varsóvia por um atirador de elite.

The Director of Yad Vashem, who guided me around, said to me: ‘ Every day, I descend into this hell and see them – the pictures, them alone.

Senhor Presidente, o horror e o pânico que o terrorismo provoca é o mesmo, quer o autor do acto terrorista seja um atirador solitário em Washington, quer seja uma grande rede como a Al-Qaeda.

Mr President, the dread and panic which terrorism spreads is the same regardless of whether the perpetrator is a lone sniper in Washington or large-scale networks such as Al-Qaeda.

Parole simili

atiçar · atinar · atinente · atingido · atingindo · atingir · atingível · atinguidade · atípico · atiradeira · atirador · atirar · atitude · atitudes · ativa · ativação · ativado · ativador · ativamente · ativar · atividade