Sommario

anos 70 {sostantivo}
1970s · 70s

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... tem 70 anos....
... Varsóvia tem agora 70 anos de idade....
... têm 60, e outros 70 anos....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione portoghese-inglese per "anos 70"

 

"anos 70" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 43

anos 70 {sostantivo}

anos 70 {m pl}

1970s {pl}

Quando eu estudava aqui em Oxford nos anos 70, o futuro do mundo era sombrio.

When I was a student here in Oxford in the 1970s, the future of the world was bleak.

A malária voltou a aparecer nos anos 70 e faz um milhão de vítimas por ano.

Malaria reappeared in the 1970s and claims one million victims each year.

Este erro foi cometido na Índia nos anos 70 e 80 ao tentarem solucionar carências de água.

This mistake was made in India in 1970s and 1980s, in attempting to solve water shortages.

Nos anos 70 e 80 do século passado, a inflação era elevada em muitos países europeus.

In the 1970s and 1980s inflation was high in many European countries.

Foi essa a política desencadeada pelo meu país nos anos 70, dotando o Iraque da arma nuclear.

That is the policy my country pursued in the 1970s when it gave Iraq a nuclear force.

anos 70 {m pl}

70s {pl}

De facto, fazia-se o famoso teste da malga nos anos 70 com Ragu e Prego.

In fact, they would do the famous bowl test back in the '70s with Ragu and Prego.

Lembram-se de quantos mataram ao largo de Achill nos anos 70 e 50?

Do you remember how many they killed off Achill there in the 70s and the 50s?

No início dos anos 70, eu desloquei-me às cabines de contenção ver o que é que o gado via.

In the early '70s when I started, I got right down in the chutes to see what cattle were seeing.

Desde a crise do petróleo dos anos 70, baixou aproximadamente para metade.

Since the oil crisis in the 70s is has approximately halved.

Isto é um típico chamamento dos anos 70 no Atlântico Sul.

Here's a typical South Atlantic contact call from the '70s.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "anos 70" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ela tem 70 anos.

She's 70 years old.

A Convenção de Varsóvia tem agora 70 anos de idade.

The Warsaw Convention is 70 years of age.

Uns já têm 60, e outros 70 anos.

Some are already 60 years old and some 70 years old.

Ele cumpriu 7 anos de uma pena de 70 anos em Kentucky.

He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.

Com efeito, Taiwan não é a OLP dos anos 60 e 70.

Surely Taiwan is not the PLO from the sixties and the seventies.

Depois ia entregá-los a umas senhoras de 70 anos que jogavam bridge.

Then I would go up and deliver them to these 70-year-old women playing bridge.

Recordemos que o direito de autor, em muitos Estados, chega a ter a duração de 70 anos.

I would point out that copyrights last for as long as 70 years in a number of States.

Estás a ficar com 70 anos... e a nossa companhia de seguros diz que não te cobre mais.

You're turning 70 years old...... and our insurance company says they won't cover you anymore.

E vêem que todo o mundo se dirige para famílias de 2 filhos, e para uma vida de 60 a 70 anos.

And you see all the world moves over to a two child family, and a life with 60 to 70 years.

Desde os anos 70 que o estatuto da Sociedade Europeia tem sido objecto de discussão na UE.

A Statute for a European Company has been a subject of discussion in the EU since the Seventies.

Foi a primeira vez em 70 anos que eles se sentaram à volta da mesa para chegar a um entendimento.

It is the first time for 70 years that they have been round the table reaching an accommodation.

Aqui, pus a esperança de vida à nascença, desde 30 anos, nalguns países, até cerca de 70 anos.

Here I put life expectancy at birth, from 30 years in some countries up to about 70 years.

Sabemos que, dentro de vinte anos, 70 % de toda a nossa energia será importada de regiões inseguras.

We know that, in 20 years ' time, 70 % of our energy will come from imports from unsafe regions.

É uma data que já faz parte do passado: 70 anos decorreram sobre o dia 18 de Julho de 1936.

We are talking about a date that is now way back in history: 70 years have passed since 18 July 1936.

Nos anos 70, a Suécia possuía a segunda maior indústria de construção naval do mundo, a seguir ao Japão.

In the seventies, Sweden was the world's second largest shipbuilding nation after Japan.

Há 70 anos atrás, foi preciso um homem para infectar uma nação inteira com o poder do "Nós podemos".

70 years ago, it took one man to infect an entire nation with the power of "We can."

Relativamente a sete milhões de pessoas, os efeitos poderão vir a revelar-se ao longo dos próximos 50 a 70 anos.

The repercussions could become apparent in seven million people over the next 50 to 70 years.

Na verdade, a forma de lidar com o terrorismo actual nada tem a ver com aquela que foi utilizada nos anos 70 e 80.

I hope we are all fully aware of this, and that we will begin to put our European house in order.

Todos os anos, morrem 70 000 mulheres em consequência de abortos praticados em condições inadequadas.

Every minute, some 100 pregnancies are terminated, 40 of them unsafely carried out by persons with no medical training.

Desde os anos 70, o número de mulheres que vivem abaixo do limiar de pobreza aumentou 50 %, quando o dos homens aumentou 30 %.

Indeed, they are constantly in a situation of inequality relative to men, in all areas of society.

Parole simili

anonimamente · anonimato · anônimo · anoraque · anorexia · anoréxica · anoréxico · anormal · anormalidade · anos · anos-70 · anotação · anotar · anseio · anserino · ânsia · ansiar · ansiedade · ansiosa · ansiosamente · ansioso

altri