Traduzione portoghese-inglese per "agregar"

"agregar" traduzione inglese

Risultati: 1-13 di 13

agregar {verbo}

agregar [agregado|agregando] {v.} (anche: adicionar, aumentar, somar, acrescentar)

to add {v.}

agregar

to add in

agregar [agregado|agregando] {v.} (anche: incluir)

to add in {v.}

agregar [agregado|agregando] {v.} (anche: incluir, somar)

to count up {v.}

Sinonimi

Sinonimi (portoghese) per "agregar":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "agregar" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mas podemos agregar isto e descobrir coisas sobre os tratamentos.

But you can aggregate this and you can discover things about treatments.

Veremos as últimas fronteiras da União, que alcançará a sua forma definitiva quando agregar a si os países dos Balcãs Ocidentais.

We will see the final frontiers of the Union, which will be complete when it welcomes the countries of the Western Balkans.

Há formas inteligentes de os comprar e agregar esse poder de compra para trazer mais rapidamente para o mercado veículos muito eficientes.

There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster.

Os novos dados a recolher e a agregar aos já existentes serão definidos num regulamento de execução.

Exactly which new data are to be collected and what is to be aggregated from these and existing data will be specified by an implementing regulation.

A minha segunda observação prende-se com as políticas de imigração e asilo dos Estados-Membros, que o relator pretende agregar à cláusula dos direitos humanos.

My second remark concerns the Member States’ immigration and asylum policies, which the rapporteur wishes to bracket together with the human rights clause.

Como poderemos agregar futuramente os nossos cidadãos e como poderão estes ter uma participação adequada na agenda transatlântica, que foi construída por políticos e economistas?

How can we bring our citizens together in future, and how can they reasonably participate in this new transatlantic agenda which politicians and economists have got off the ground?

Penso que deveríamos pensar num incentivo para agregar pequenas e médias empresas, especialmente em circunstâncias como esta em que a capacidade de programar e planificar está pouco presente.

I would call for an incentive to be considered for small-sized business combinations, especially in circumstances where there is little inclination to plan and make arrangements together.

Parole simili

agrário · agravado · agravamento · agravante · agravar · agravar-se · agravo · agredir · agregação · agregado · agregar · agregativo · agremiação · agresividade · agressão · agressivamente · agressividade · agressivo · agressor · agreste · agri-doce

altri