Sommario

à tarde {avverbio}
in the evening · PM · P.M.

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... a ficar tarde....
... tarde a todos....
... a ficar tarde querida....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione portoghese-inglese per "à tarde"

 

"à tarde" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 530

à tarde {avverbio}

à tarde {avv.}

in the evening {avv.}

E não poderemos votar num sentido de manhã e, à tarde, pedir decisões que implicam despesas.

And we cannot vote for one thing in the morning and then in the evening call for decisions that involve spending.

Será que o senhor pode pedir às autoridades competentes que devolvam o canal neerlandês ao ecrã para que possamos de manhã, à tarde e à

morning, at midday and in the evening?

à tarde {avv.} (anche: de tarde)

PM (post meridiem) {avv.} [abbr.]

à tarde

P.M.

, foi mudado para a tarde.

This has become a very frequent occurrence, simply because question time, which for years took place from 9 pm to 10.30 pm, has been moved

à tarde {avv.} (anche: de tarde)

P.M. (post meridiem) {avv.} [abbr.]

Os relatórios que não forem votados agora serão votados hoje à tarde às 18 horas.

Reports that are not voted on now will be voted on this evening at 6.00 p. m.

Prosseguiremos com o debate sobre este ponto da ordem do dia hoje à tarde, às 18H00.

The discussion on this item of the Agenda will continue this evening at 6.00 p. m.

O debate é interrompido neste ponto e será retomado hoje à tarde, às 15H00.

The debate is now adjourned; it will be resumed this afternoon at 3 p. m.

Este acordo só foi ratificado ontem à tarde, às 18H30, pelo presidente do Conselho.

The President of the Council did not confirm that agreement until 6.30 p. m. last night.

A partir de hoje, a acta passará a ser aprovada no reinício da sessão, à tarde, ou seja, às 15H00.

As of today, the Minutes will be approved when the sitting is resumed in the afternoon, at 3 p. m..
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "à tarde" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Está a ficar tarde.

It's getting Iate

Boa tarde a todos.

Good afternoon, everybody.

Está a ficar tarde querida.

It´ s getting late, sweetie.

Volto a isso mais tarde, Ok?

More about that later, OK.

Voltarei a isso mais tarde.

I will come back to that later.

Voltarei mais tarde a este ponto.

I will come back to this later.

Mais tarde voltarei a este ponto.

I will come back to that later.

A votação terá lugar hoje à tarde.

The vote will be at noon today.

Envia a mensagem actual mais tarde

Send the current message later

Então só a tarde, uma quinta-feira.

So just the afternoon, one Thursday.

Poderemos voltar a ele mais tarde.

We can revert to that at a later date.

Voltaremos a estas pessoas mais tarde.

We'll come back to these people later.

Maiss tarde, sai a dar um olhadela.

Later, I went out to take a look around.

Agora à tarde pertence a Agamemnon.

It belongs to Agamemnon in the afternoon.

E é aquela terça-feira à tarde de 1982.

And it's that Tuesday evening back in 1982.

O debate será concluído hoje à tarde.

The debate will be concluded this afternoon.

Hoje à tarde, temos apenas um único debate.

This afternoon we have just one more debate.

Telefonei esta tarde a Rugova.

I spoke to Mr Rugova on the phone last night.

Tens que ficar aqui até amanhã á tarde.

You have to stayhere until tomorrow afternoon.

Três horas mais tarde a loja já não existia.

Three hours later, the shop no longer existed.

Parole simili

 ·  · a · A/C · A.D. · à-tarde · Aarão · ab-rogação · ab-rogar · aba · abacate · abacateiro · abacaxi · abacial · ábaco · abade

altri