Sommario

zwracać {verbo}
zurückbringen · zurückgeben · zurückzahlen · erstatten

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

zwracać: adresować · kierować · haftować (pot.)

altri (13)

Esempi di utilizzo

zwracać się
zwracać uwagę
zwracać się do

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-tedesco per "zwracać"

 

"zwracać" traduzione tedesco

Risultati: 1-28 di 174

zwracać {verbo}

zwracać {v.} (anche: zwrócić, odnieść, odnosić)

zurückbringen [brachte zurück|zurückgebracht] {v.}

zwracać {v.} (anche: oddawać, oddać, zwrócić, zwracać się)

zurückgeben [gab zurück|zurückgegeben] {v.}

zwracać się

zurückgeben

Dwa niezależne serwery internetowe mogą zwracać identyczne strony pozornego błędu 404, których Google nie rozpozna jako strony błędu.

Zwei voneinander unabhängige Webserver können identische Soft 404-Seiten zurückgeben, die von Google möglicherweise nicht als Fehlerseiten

zwracać {v.} (anche: zwrócić)

zurückzahlen {v.}

zwracać (koszty, wydatki) {v.} (anche: zwrócić)

erstatten [erstattete|erstattet] {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "zwracać":

© Marcin Miłkowskiadresować · kierować · haftować (pot.) · jechać do rygi (pot.) · puszczać pawia (pot.) · rzygać · wymiotować · porzygać się (pojęcie podrzędne) · puścić pawia (pojęcie podrzędne) · zwymiotować (pojęcie podrzędne) · oddawać · płacić stopniowo (pojęcie podrzędne) · spłacać (pojęcie podrzędne)

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "zwracać" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     zwracać się

sich kehren

     zwracać uwagę

Obacht geben

     zwracać się do

sich wenden an

     zwracać uwagę na

Acht geben auf

     zwracać się do Boga

sich zu Gott kehren

     zwracać się do kogoś

jdn ansprechen

     zwracać się przeciwko

sich wenden gegen

     zwracać uwagę na

aufmerksam machen auf

     zwracać się z prośbą o coś

um etw nachsuchen

     nie zwracać na siebie uwagi

sich außer Acht lassen

     zwracać się do kogoś pisemnie

jdn anschreiben

     zwracać na siebie czyjąś uwagę

jdm auffallen

com zwracać treści z witryny b.

com" zurückgibt.

     zwracać się do kogoś per pan/pani

siezen

     zwracać się do kogoś per pan/pani

jdn siezen

     zwracać się do siebie per pan/pani

sich siezen

To dlatego zwracam się w kierunku sztuki.

Das ist wieso ich zur Kunst sehe.

Na co zwracać uwagę, kupując system Windows

Darauf müssen Sie beim Kauf von Windows achten

To są inwestycje, które się zwracają.

Diese Investitionen amortisieren sich von selbst.

(Nie wystarczy samo zwracanie kodów 404).

Die Rückgabe des Fehlercodes 404 reicht nicht aus.

Parole simili

zwolennik · zwolnić · zwolnienia · zwolnienie · zwolnij · zwornik · zwozić · zwołać · zwołanie · zwoływać · zwracać · zwrócić · zwrot · zwrotka · zwrotnik · zwrotny · zwroty · zwycięski · zwycięstwa · zwycięstwo · zwyciężać

altri