Traduzione polacco-tedesco per "za mało"

 

"za mało" traduzione tedesco

Risultati: 1-22 di 54

za mało {avverbio}

za mało {avv.}

zu wenig {avv.}

Często za dużo myśle, a za mało mówię.

Und ich bin eher so jemand der viel zu viel nachdenkt und viel zu wenig redet.

Za dużo deszczu -- za mało deszczu.

Es wir zu viel oder zu wenig regnen.

Ale również nie może być jej za mało.

Aber nicht zu wenig.

za mało {avv.}

zuwenig {avv.} [v. ort.]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "za mało" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

To za mało.

Das ist nicht genug.

Zdjęcie to za mało.

", dachte Mr.

Ale i to było za mało.

Sogar dies war nicht genug.

Zdjęcie to za mało."

Ein Foto ist da nicht genug."

Za mało pamięci.

Nicht genügend Arbeitsspeicher.

Ale to za mało.

Aber das ist einfach nicht genug.

Za mało gra na komputerze.

Sie können der Expedition folgen.

Ale to niestety za mało.

Doch das ist definitiv nicht genug.

Pomyśli, że pracuję za mało."

Er wird vermuten, dass ich nicht hart arbeite."

Same chęci to za mało, liczą się działania!”.

Wollen ist nicht genug; wir müssen es tun!“.

Podróżowanie autem za mało kosztuje i dlatego jest go nadmiar.

Autoreisen sind zu billig und werden deshalb viel zu viel genutzt.

Mniej niż 8% słodyczy to za mało, a więcej niż 12% - za dużo.

Wir wollen wissen, wo liegt das Optimum zwischen acht und zwölf?"

Na niektórych obszarach pada zbyt dużo, na innych za mało.

In manchen Gegenden fällt zu viel Regen und nicht genug in anderen.

Przyszli pracodawcy sądzą, że uczniowie wiedzą za mało.

Diejenigen, die versuchen sie anzuwenden, denken sie wissen nicht genug.

I musisz pamietać, że być dobrym to za mało.

Und ihr müsst euch daran erinnern, dass gut zu sein nicht ausreichend ist.

zaburzenia czynności tarczycy (jest wytwarzane zbyt dużo lub za mało hormonu),

Funktionsstörung der Schilddrüse (zu geringe oder zu starke Hormonproduktion),

Usunięcie walsartanu z krążenia za pomocą hemodializy jest mało prawdopodobne.

Eine Elimination von Valsartan durch Hämodialyse ist nicht zu erwarten.

Podobnie stanie się, jeśli na urządzeniu z Androidem będzie za mało miejsca.

Sie sind mit einer der folgenden Kennzeichnungen versehen:

nieprawidłowe funkcjonowanie tarczycy (która wytwarza zbyt dużo lub za mało hormonu),

Funktionsstörung der Schilddrüse (zu geringe oder zu starke Hormonproduktion),

Nawet praca z indywidualnymi firmami to prawdopodobnie za mało dla osiągnięcia celu.

Auch wenn wir mit einzelnen Firmen arbeiten, wird uns das nicht weit bringen.

Parole simili