Sommario

z tobą
mit dir

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... z tobą?...
... co z tobą?...
... jest z tobą....

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

uczę się niemiec...

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-tedesco per "z tobą"

 

"z tobą" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 55

z tobą

z tobą [es.]

mit dir [es.]

(Film) CL: Mike, wchodź. ~~~ (Mężczyzna: Niech moc będzie z Tobą.)

(Video) CL: Mike, komm herein (Man:Möge die Macht mit dir sein).

Amerykańskie dziewczyny mówiły mu, kiedy zapraszał je na randki, „Nie ma z Tobą zabawy, nie ma frajdy.

Amerikanerinnen sagten zu Len, wenn sie mit ihm ausgingen: "Mit Dir hat man keinen Spaß.

Albo, "będę z tobą konkurować, aż cię pokonam."

Oder "Ich werde einen Weg finden, mit dir zu konkurrieren und dabei als Sieger hervorgehen."

Dostaje zajoba od ciągłego przebywania z Tobą.

Ich habe es satt, mit dir die ganze Zeit rumzuhängen.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "z tobą" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Co z tobą?

Abe, alles ok?

Rick, co z tobą?

Rick, alles ok?

Tatuś jest z tobą.

Papa hält dich.

CA: Chris, a co z Tobą?

Chris, und du selbst?

Jestem z tobą, pasuje?

Ich bin dabei, alles klar?

     pies z tobą tańcował!

rutsch mir den Buckel runter!

     pies z tobą tańcował!

rutsch mir doch den Buckel runter!

Nie chcemy z Tobą pracować.

Wir wollen nicht mit Ihnen arbeiten.

♫ Jak obszedł się z Tobą czas?

♫ Waren die Jahre freundlich zu dir?

A teraz będę z tobą zupełnie szczery.

Also, Ma'am, ich werd jetzt mal ganz offen sein.

W jaki sposób można się z Tobą komunikować?

Wie kann ich mit Ihnen kommunizieren?

Wejść jej w relację z tobą.

Und diese konnte mit uns eine Beziehung eingehen.

CA: A co z tobą, co zamierzasz dalej z tym robić?

CA: Und was -- was hast du jetzt vor?

(Śmiech) Zapytał: "Dan, co z tobą nie tak?

(Lachen) Und er sagte: "Dan, was stimmt nicht mit Ihnen?

♫ Ale wiem, że zawsze z tobą będę ♫

♫ Aber ich weiß, dass ich immer bei Dir sein werde ♫

"Cierpię wraz z Tobą" Drugi to składnik poznawczy, tzn.

" Dann gibt es die kognitive Komponente.

♫ Ale wiem, że zawsze z tobą będę ♫ .

♫ Aber ich weiß, dass ich immer bei Dir sein werde ♫ .

Rozmawiając teraz z Tobą, nie jestem nawet prawdziwym facetem.

Gerade jetzt, zu dir redend, bin ich nicht mal richtig ein Junge.

Czy kobiety cię żałują i częściej uprawiają z tobą seks?"

Haben Frauen Mitleid mit Ihnen und schlafen häufiger mit Ihnen?"

PM: Powinniśmy nadmienić, że pracuje z tobą w gazecie.

PM: Wir sollten erwähnen, dass er Ihnen bei der Zeitung arbeitet.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "z tobą": risultati nel forum

uczę się niemieckiego abym mógł z tobą porozmawiać - jak to będzie po niemiecku?

Parole simili

włóknisty · włókno · włos · włosek · włoski · włosy · Włoszka · włożyć · yuppie · z · z-tobą · za · zaadresować · zaaferowany · zaakcentować · zaakceptować · zaangażować · zaangażowanie · zaangażowany · zaaplikować · zaaprobować

altri