Sommario

Esempi di utilizzo

... bierze się z braku myślenia"....
... wynikającego z braku insuliny. cz ni...
... braku kontaktu z rzeczywistością ...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-tedesco per "z braku"

"z braku" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 78

z braku

z braku (anche: wskutek braku)

mangels {prep.} [form.]

Pierwszą rzeczą, którą zrobiłem, głównie z braku innych pomysłów, było przepisanie tego, a następnie powiększenie niektórych słów, aby w...

Mangels einer anderen Idee war mein erster Ansatz die Worte auszuschreiben und einige Worte zu vergrößern, und dann fügte ich noch so eine...

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "z braku" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Zło bierze się z braku myślenia".

Es kommt dadurch, dass sie nicht nachdenken."

ketonowej), wynikającego z braku insuliny. cz ni

en Blutdruck, Herzrasen, Zucker und Ketonkörper im Urin.

Problem braku kontaktu z rzeczywistością nie został rozwiązany.

Diese Abkoppelung wurde niemals wirklich behoben.

Z powodu braku danych nie zaleca się stosowania lanzoprazolu w czasie ciąży.

Der Einsatz von Lansoprazol in der Schwangerschaft wird nicht empfohlen.

Pierwszy raz zobaczyłem tam śmierć, ludzi umierających z braku pożywienia.

Das hat mein Leben verändert.

Z powodu braku wystarczających danych nie zaleca się stosowania Lopidu u dzieci.

Aufgrund der fehlenden Daten wird die Anwendung von Lopid bei Kindern nicht empfohlen.

Z powodu braku danych pochodzących od dzieci z szybkim oz

Aufgrund mangelnder Daten bei Kindern mit schwerem Krankheitsverlauf und aufgrund des Ar

Z powodu braku wystarczających danych nie zaleca się stosowania preparatu Lopid u dzieci.

Aufgrund der fehlenden Daten wird der Gebrauch von Lopid bei Kindern nicht empfohlen.

Z powodu braku danych pochodzących od dzieci z szybkim lec

Aufgrund mangelnder Daten bei Kindern mit schwerem Krankheitsverlauf und aufgrund des t lä

Nie należy przedwcześnie zaprzestać leczenia, z powodu braku natychmiastowego działania leku.

Brechen Sie die Behandlung nicht vorzeitig ab, wenn Sie keine sofortige Wirkung feststellen.

Z powodu braku wystarczających danych Tasmar nie powinien być stosowany u dzieci.

Aufgrund des Fehlens von entsprechenden Daten darf Tasmar bei Kindern nicht angewendet werden.

Ale to wciąż rzadkość, z powodu braku wiedzy.

Trotzdem handelt es sich dabei nur um eine kleine Zahl, denn wir wissen einfach noch zuwenig darüber.

Dziś, każdego dnia, kolejne 9000 Afrykanów złapie HIV z powodu stygmatyzacji i braku edukacji.

Heute, jeden Tag fangen sich 9.000 weitere Afrikaner HIV ein wegen Stigmatisierung und fehlender Bildung.

substancje słodzące NIE SĄ węglowodanami), – po utracie lub z braku możliwości spożycia węglowodanów, z ia

zuckerähnliche Substanzen heißen Kohlenhydrate; künstliche Süßstoffe sind KEINE Kohlenhydrate),

Ale to wciąż rzadkość, z powodu braku wiedzy.

Die freigesetzten Tiere, die sich in der Natur gepaart und Junge bekommen haben, haben wir genau registriert.

Tutaj -- nocna mapa świata sporządzona przez NASA -- są dosłownie ciemne z powodu braku elektryczności.

In diesem Fall -- die Weltkarte der NASA bei Nacht -- sind sie tatsächlich dunkel wegen fehlender Elektrizität.

Giganci szybkiej mody chyba najbardziej skorzystali z braku ochrony własności intelektualnej.

Die Modediscountriesen haben wahrscheinlich am meisten profitiert vom Fehlen des Urheberrechts in der Modebranche.

Tak więc, ich zabobonność, ich paternifikacja jest w całości związana z uczuciem braku kontroli i tak dalej.

Weil Feldspieler zu 90 bis 95 erfolgreich sind.

Z powodu braku danych dotycz cych stosowania u ludzi nie nale y stosowa produktu leczniczego TESAVEL w czasie ci y.

Aufgrund der fehlenden Humandaten sollte TESAVEL in der Schwangerschaft nicht eingenommen werden.

Z powodu braku danych dotyczących stosowania u ludzi nie należy stosować produktu leczniczego Xelevia w czasie ciąży.

Aufgrund der fehlenden Humandaten sollte Xelevia in der Schwangerschaft nicht eingenommen werden.

altri

Parole simili

włóknisty · włókno · włos · włosek · włoski · włosy · Włoszka · włożyć · yuppie · z · z-braku · za · zaadresować · zaaferowany · zaakcentować · zaakceptować · zaangażować · zaangażowanie · zaangażowany · zaaplikować · zaaprobować

altri