Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Traduzione polacco-tedesco per "wcześniejszy"

Traduzione

"wcześniejszy" traduzione tedesco

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wcześniejszy" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Uchylenie wcześniejszych Traktatów

Aufhebung der früheren Verträge

To jest wcześniejszy projekt tego domu.

Das ist der frühere Entwurf von dem Haus.

Wcześniejszy przykład.

Was geschieht, wenn man sie für gar nichts belohnt?

Średnia liczba wcześniejszych programów leczenia * (zakres)

vorhergehende Behandlung > 1 vorhergehende Behandlung

Więc wracając do moich wcześniejszych pomysłów.

Ich möchte auf einen meiner vorherigen Gedanken zurück kommen.

Cztery razy więcej w ciągu ostatnich 30 lat niż w ciągu wcześniejszych 75.

Viermal so viele in den letzten 30 Jahren wie in den vorhergegangenen 75.

Aby wybrać jedno z wcześniejszych wyszukiwań, po prostu dotknij danego wyniku.

Tippen Sie einfach auf eine Ihrer vorherigen Suchanfragen, um diese auszuwählen.

Tak też bywało podczas wcześniejszych lekcji z kuzynami.

Und das war genau das, was beim Zusammenspiel mit meinen Cousins vorher passierte.

Pytania podczas wariografu, gdzie wylądowałem po 9 wcześniejszych przesłuchaniach,

Während der Lügendetektor-Phase, nach neun Tests hörte es endlich auf,

Wstrzyknąć roztwór pod skórę, postępując zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami lekarza.

Spritzen Sie die Lösung unter die Haut, wie man es Ihnen gezeigt hat.

Te wyniki są zgodne z wynikami uzyskanymi we wcześniejszych badaniach retrospektywnych.

Diese Ergebnisse stimmen mit denen aus früheren retrospektiven Studien überein.

Wiersz polecenia zastępuje Konsolę odzyskiwania z wcześniejszych wersji systemu Windows.

Die Eingabeaufforderung ersetzt die Wiederherstellungskonsole in früheren Versionen von Windows.

Wcześniejszy przykład ilustrował zachowanie robotów, które były nagradzane za robienie czegoś.

Das geschieht, wenn die Roboter für etwas, das sie tun, belohnt werden.

Wcześniejszy przykład.

Das geschah also, als wir einige -- das geschah, als wir einige -- (Lachen) -- sie mögen einander nicht.

Ulubione pochodzące z wcześniejszych wersji programu Internet Explorer można importować do tej wersji.

Favoriten aus früheren Versionen von Internet Explorer können in diese Version importiert werden.

Nie stosować leku jeśli opakowanie zostało uszkodzone lub widoczne są ślady wcześniejszych prób otwierania.

Verwenden Sie keine Packung, die beschädigt ist oder an der manipuliert wurde.

Pozwalały na ekstremalną dynamikę której brakowało we wcześniejszych stylach muzycznych.

Da konnte jetzt extreme Dynamik eingesetzt werden die es in mancher der anderen Musikarten einfach nicht gab.

Pokazywałem niektóre z nich w czasie wcześniejszych TEDów, jako "Rzeczy, których nauczyłem się w życiu".

Ich zeige jetzt nur zwei davon.

Wcześniejszy przykład... Wcześniejszy przykład... Spokojnie, spokojnie... (śmiech) Nie przepadają za sobą.

Das geschah also, als wir einige -- das geschah, als wir einige -- (Lachen) -- sie mögen einander nicht.

Dla pacjentek z wcześniejszymi złamaniami liczba pacjentek wymagających leczenia (NTT) wynosi 21.

Bei den Patientinnen mit anamnestischer Fraktur errechnete sich eine Anzahl zu behandelnder Patientinnen (NNT) von 21.

Parole simili

wcinać · wciskać · wcisnąć · wczasowicz · wczasy · wczepiać · wczepić · wcześniak · wcześnie · wcześniej · wcześniejszy · wczesny · wczoraj · wczorajszy · wdmuchać · wdmuchiwać · wdmuchnąć · wdowa · wdowiec · wdrażać · wdrażanie