Traduzione polacco-tedesco per "w niedzielę"

 

"w niedzielę" traduzione tedesco

Risultati: 1-22 di 107523

w niedzielę

Oto ja kupujący pastę z kaczki na Ranch 99 w Daly City, w niedzielę 15 listopada.

Hier kaufe ich Streichkreme mit Entengeschmack im Laden Ranch 99 in Daly City am Sonntag, den 15.

"Nawet jeśli masz 2 godziny w niedzielę co 6 miesięcy, nie ma problemu.

Wir haben also gesagt: "Auch wenn du nur zwei Stunden am Sonntag alle 6 Monate hast, macht nichts.

Dusty i ja mówimy: "Tutaj w niedzielę chodzimy do kościoła."

Dusty und ich, wir sagen gern am Sonntag gehen wir in die Kirche.

Dusty i ja mówimy: "Tutaj w niedzielę chodzimy do kościoła.

Dusty und ich, wir sagen gern am Sonntag gehen wir in die Kirche.

W niedzielę, 24 czerwca 2009 około godziny 14 byłem w Skowhegan w Maine, w moim ówczesnym mieszkaniu.

Und am Sonntag, den 14. Juni 2009... um 14h nachmittags in meiner Wohnung in Skowhegan in Maine.

w niedzielę {avverbio}

w niedzielę {avv.} (anche: co niedzielę)

sonntags {avv.}

Ci sami ludzie, którzy prowadzą firmy na Wall Street, w niedzielę zbierają się i dzielą.

Und das sind genau die gleichen Leute die Wall Street-Firmen leiten, die Sonntags dort auftauchen und teilen.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "w niedzielę" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Rozmawiałem z nim w niedzielę o 22.

Und am Montagmorgen finde ich heraus, dass er verschwunden ist.

Rozmawiałem z nim w niedzielę o 22.

Ich sprach mit ihm um 22:30 Uhr am Telefon an einem Sonntagabend.

Rozmawiałem z nim w niedzielę o 22.00.

Ich sprach mit ihm um 22:30 Uhr am Telefon an einem Sonntagabend.

Rozmawiałem z nim w niedzielę o 22.00. ~~~ Mówiliśmy o jakimś serialu.

Wir unterhielten uns über die TV-Sendung, die wir geschaut hatten.

Wiecie, w niedzielę rano przerzucacie gazetę, pijecie cappuccino.

Sie wissen schon, Sonntag Morgen blättern Sie die Zeitung durch, schlürfen Ihren Cappuccino.

I wyrzuca się liście. ~~~ W niedzielę rano sąsiadka wyciąga dmuchawę, a ja chcę ją udusić.

Und Sonntag morgens holen die Nachbarn ihre Laubbläser raus und ich würde sie dafür gern erwürgen.

W niedzielę, 24 czerwca 2009 około godziny 14 byłem w Skowhegan w Maine, w moim ówczesnym mieszkaniu.

Dezember war ich hier.

W międzyczasie były 2 niedziele, ale oczywiście niedziele to świeta, a w święta się nie gra, a jeszcze jednego dnia padało.

Mai den Hafen verließ, da nicht bekannt war, wann das nächste Schiff fahren sollte.

W 2007 ruszyła zielona kampania Zero zachęcająca jego przyjaciół i fanów do wyłączania prądu w każdą niedzielę między 19:53 a 20:00.

2007 begann Zero eine grüne Aktion, mit einer Bitte an Freunde und Fans, ihren Strom jeden Sonntag zwischen 19:53 und 20:00 auszuschalten.

Należy stosować lek Neupro 2 mg przez 7 dni (np. zaczynając używanie w niedzielę, należy przejść do stosowania kolejnej dawki w następną niedzielę).

Verwenden Sie Neupro 2 mg sieben Tage lang (beginnen Sie beispielsweise an einem Sonntag, dann wechseln Sie am folgenden Sonntag zur nächsten Dosierung).

Jest tu też oś czasu, możemy zobaczyć, że w sobotę było spokojnie ale wrócił do pracy w niedzielę rano, lecz od tego czasu jego aktywność słabła.

Wir erkennen, dass er sich auf Amerika konzentriert hat, denn er hat wahrscheinlich an seiner Kampagne gearbeitet, aber auch ein wenig Aktivität hier drüben in Naho

     w

     w

     w

     w

     w

     w

     w

     w

     w tym

Parole simili

variétés · via · vide · vinaigrette · vis-a-vis · Volker · Volkswagen · volumen · votum · w · w-niedzielę · wabić · wąchać · wachlarz · wada · wadliwie · wadliwy · wady · waga · wagabunda · wagarowanie