Sinonimi

w dół: na dół · na dole

Risultati riscontrati nel forum

zejść schodami w...

Traduzione polacco-tedesco per "w dół"

 

"w dół" traduzione tedesco

Risultati: 1-23 di 273

w dół {avverbio}

w dół {avv.}

abwärts {avv.}

Został sparaliżowany od pasa w dół gdy miał 13 lat, w wypadku, który zabił jego ojca i siostrę.

Er ist von der Hüfte abwärts gelähmt, seit er 13 ist, nach einem Autounfall, in dem sein Vater und seine Schwester starben.

Ale tak naprawdę pamiętam to zdjęcie, ponieważ zrobiono je dwa dni przed wypadkiem, po którym zostałem sparaliżowany całkowicie od szyi w

Aber das bedeutsamste, das tiefsinnigste an diesem Bild ist, dass ich zwei Tage nach dieser Aufnahme, vom Hals abwärts vollständig gelähmt

, poniżej podwójnych strzałek w dół:.

Beim Lesen Ihrer E-Mails stehen Ihnen oben rechts unter dem abwärts gerichteten Doppelpfeil die bekannten Funktionen zur Verfügung, z.

w dół {avv.} (anche: na dół)

herunter {avv.}

Ale to nie wszystko, dlaczego kamera spogląda w dół?

Nicht nur das – warum blickt die Kamera von oben auf sie herunter?

Ale gdy spojrzałam w dół, zorientowałam się, że dla mnie też i mam wiele do nadrobienia, tak więc zabrałam się za to.

Aber wenn ich herunter schaute, erkannte ich, dass die Zeit für mich auch weitergegangen war und dass ich aufholen musste, also kam ich in

Można go przesuwać w górę i w dół małą ilością energii, ale teraz tylko przesuwasz powietrze do ciepłego a potem do zimnego końca, do

Das bewegt man dann hoch und runter durch ein kleines bisschen Energie, aber nun schiebt man die Luft nur herunter zum heißen und hoch zum

w dół {avv.}

hinunter {avv.}

Lamny płyną w dół, aby rozmnożyć się w tropikach i udają się do Monterey.

Lachshaie schwimmen hinunter in die Tropen, um sich zu paaren, und kommen nach Monterrey.

Naciskać na tłok przesuwając go w dół, aż zostanie wstrzyknięta cała zawartość ampułko - strzykawki.

Drücken Sie den Kolben so weit hinunter bis die gesamte Flüssigkeit injiziert ist.

Po lewej wejście [1,1] równa się 0, co oznacza ruch w dół.

Auf der linken Seite entspricht der Input [1,1] dem Output 0, der hinunter geht.

I wszyscy przemieścili się w dół.

Und dann gingen alle hinunter.
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "w dół":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "w dół" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

W dół

Nach unten

Kciuki w dół.

Daumen runter.

STRZAŁKA W DÓŁ

NACH-UNTEN-TASTE

Ctrl+Strzałka w dół

STRG+NACH-UNTEN-TASTE

Opadacie w dół.

Und dann geht es nach unten.

Kanał w dół/Strona w dół

CH/PG-

Przenieś wiersz w dół,.

Zeile nach unten verschieben.

Przejdź o jeden kontakt w dół

Einen Kontakt nach unten

Reporter: Nie w górę i w dół?

Interviewer: Nicht auf und ab?

Leci w dół kuląc ramiona do przodu.

Text: Schweizer Alpen

Leci w dół kuląc ramiona do przodu.

Überquerung der Strasse von Gibraltar
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "w dół": risultati nel forum

Parole simili

variétés · via · vide · vinaigrette · vis-a-vis · Volker · Volkswagen · volumen · votum · w · w-dół · wabić · wąchać · wachlarz · wada · wadliwie · wadliwy · wady · waga · wagabunda · wagarowanie