Sinonimi

tyle: tak duża liczba · tak wiele

tyć: tuczyć

Esempi di utilizzo

w tyle
o tyle
o tyle

altri (20)

Traduzione polacco-tedesco per "tyle"

 

"tyle" traduzione tedesco

Risultati: 1-22 di 587

tyle {avverbio}

tyle {avv.}

so viel {avv.}

Wstrzykiwanie powinno zabierać tyle czasu ile potrzeba do wstrzyknięcia całego roztworu.

Nehmen Sie sich so viel Zeit wie nötig, um die gesamte Lösung zu injizieren.

Masz wielki wgląd w ten temat, masz tyle empatii dla swoich pacjentów.

Sie sprechen mit so viel Einblick und Mitgefühl für ihre Patienten von diesen Dingen.

Oznacza z grubsza tyle, że nie śpisz o najgorszej możliwej godzinie.

Es heißt so viel wie, dass man zur schlimmsten möglichen Stunde wach ist.

"Czuję się o tyle lepiej fizycznie, finansowo, emocjonalnie, umysłowo i w każdy inny sposób."

„Mir geht es physisch, finanziell, mental und in fast jeder anderen Art so viel besser.“

Musimy przestać tyle pożyczać ponieważ odsetki zjedzą cały ten tort.

Wir müssen aufhören so viel Geld zu leihen sonst werden die Zinsen bald den ganzen Kuchen essen.

tyć {verbo}

tyć {v.} (anche: wzrastać, rosnąć, utyć, przytyć)

 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "tyle":

Sinonimi (polacco) per "tyć":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "tyle" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     w tyle

     o tyle

     o tyle

Tylko tyle.

Das war's.

Tylko tyle?

Sind das alle?

To tyle.

Aber das wars.

Tylko tyle.

200 Tieren aus.

Tyle tych nóg.

Alles klar.

Właśnie tyle.

Das ist die Zahl.

Tyle nie wystarczy.

Das genügt nicht.

Tylko tyle potrzeba.

J-a. Das ist alles.

To tyle na ten temat.

Das ist alles.

Tyle nie wystarczy.”

Das genügt nicht."

Tyle mamy technologii.

Was wir kaufen.

I to by było na tyle.

Und das war's schon.

Skąd tyle zachorowań?

Warum ist es so hoch?

Parole simili

tydzień · tyfus · tygiel · tygodniami · tygodnie · tygodnik · tygodniowo · tygodniowy · tygrys · Tygrysek · tyle · tylko · tym · tymczasem · tymianek · tynk · tynkarz · typ · typek · typować · typowo