Traduzione polacco-tedesco per "to zależy"

 

"to zależy" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 63

to zależy

to zależy [es.] (anche: zależnie od okoliczności)

je nachdem (Abhängigkeit) [es.]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to zależy" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

To zależy.

Das kommt darauf an.

To zależy od artysty.

Kommt auf den Künstler an.

Tak więc, to zależy od terenu.

Also, es kommt auf das Terrain an.

To zależy tylko od Ciebie.

Das hängt vollständig von Ihnen ab.

To zależy tylko od Ciebie.

Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.

To zależy od tego, co powiesz.

CA: Kommt allerdings auf die Antwort an.

więcej. ~~~ W zasadzie, to zawsze zależy.

Grundsätzlich kommt es immer darauf an.

Cóż, dobra odpowiedzią jest: "To zależy.

Was ist es?" ist eine gute Antwort.

Jak bardzo, to zależy od twojego szczęścia.

Wie sehr hängt davon ab, wieviel Glück man hat.

Zależy to od ciężkości zatrucia.

Das hängt davon ab, wie schwer die Vergiftung ist.

To zależy od tego, jak się patrzy na ludzkie życie.

Es hängt davon ab, wie man das Leben der Leute sieht.

Ale jeśli czeka Cię operacja, to zależy ci na nerwach.

Also das alles ist momentan noch sehr prototypisch.

Tak naprawdę to zależy od naszych celów.

Nun, es hängt natürlich davon ab, was unsere Ziele sind.

Do każdego z tych pytań odpowiedzią jest: to zależy.

In all diese Fällen lautet die Antwort "Es kommt darauf an.

Jak bardzo, to zależy gdzie się znajdziesz w tym spektrum.

Wie sehr hängt davon ab, wo im Spektrum man sich einordnet.

Do każdego z tych pytań odpowiedzią jest: to zależy.

In all diese Fällen lautet die Antwort "Es kommt darauf an."

To zależy od ilości energii, jaką macie danego dnia, i tak dalej.

Es kommt darauf an, wieviel Energie sie haben, und so weiter.

To zależy, kto produkuje i w jaki sposób, w każdym z przykładów.

Es kommt darauf an wer es produziert und wie, in jedem einzelnen Fall.

To zależy od rozmiaru plików, których kopia zapasowa jest wykonywana.

Dies hängt von der Größe der zu sichernden Dateien ab.

To zależy, kto produkuje i w jaki sposób, w każdym z przykładów.

" Es kommt darauf an wer es produziert und wie, in jedem einzelnen Fall.

Parole simili

tkać · tkacz · tkanina · tkaniny · tkanka · tkwić · tlen · tlenić · tnący · to · to-zależy · toaleta · tobie · toczeń · tokarka · tokarz · token · Tokio · tolerancja · tolerancyjny · tolerować