Traduzione polacco-tedesco per "stacjonarny"

 

"stacjonarny" traduzione tedesco

Risultati: 1-26 di 71

stacjonarny {aggettivo}

stacjonarny {agg. m} (anche: bezpośredni)

direkt {agg.}

stacjonarny {agg. m} (anche: stały)

stationär {agg.}

stacjonarny {agg. m}

ortsfest {agg.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "stacjonarny" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Istnieją przenośne, ale i wielkie, stacjonarne.

Da ist eines mit großer Anzeige.

Stężenia stacjonarne są osiągane w 4. dniu.

Steady-state-Konzentrationen werden am Tag 4 erreicht.

Stan stacjonarny jest osiągany w ciągu 13 dni.

Der Steady-state wurde innerhalb von 13 Tagen erreicht.

Stan stacjonarny osiągany jest po 2 tygodniach leczenia.

Der " Steady-state " ist nach 2 Wochen Behandlung erreicht.

Komputery stacjonarne składają się z osobnych elementów.

Desktopcomputer bestehen aus separaten Komponenten.

Kiedy kupiłem pierwszy komputer stacjonarny, był to DEC Rainbow.

Erinnert sich noch jemand von Ihnen daran?

Kiedy kupiłem pierwszy komputer stacjonarny, był to DEC Rainbow.

Der erste Desktopcomputer, den ich kaufte war ein DEC Rainbow.

Stan stacjonarny zostaje osiągnięty w ciągu 3 do 5 dni.

Steady-state-Bedingungen werden innerhalb von 3 bis 5 Tagen erreicht.

Komputery stacjonarne są zwykle umieszczane na biurku lub stole.

Desktopcomputer sind für den feststehenden Betrieb am Schreibtisch vorgesehen.

Komputery stacjonarne są większe I przeznaczone do pracy przy biurku lub stole.

Desktopcomputer sind größere Geräte, die für einen Schreibtisch gedacht sind.

Stan stacjonarny zazwyczaj uzyskuje się po 4 dniach powtarzanego podawania.

Der Steady-State wird im Allgemeinen nach 4-tägiger wiederholter Einnahme erreicht.

Stan stacjonarny w surowicy zostaje osiagniety w ciagu 5 dni leczenia.

Steady-State-Plasmakonzentrationen werden innerhalb von 5 Behandlungstagen erreicht.

Stan stacjonarny osiągany jest u większości badanych osób po 7 dniach dawkowania.

Der Steady-state wird bei den meisten Patienten nach einer 7-tägigen Einnahme erreicht.

Aktualizacja sterownika dla urządzeń stacjonarnych dla systemu Windows 7 64-bitowego

Treiberupdate für Desktopcomputer unter Windows 7, 64 Bit

Aktualizacja sterownika dla urządzeń stacjonarnych dla systemu Windows 7 32-bitowego

Treiberupdate für Desktopcomputer unter Windows 7, 32 Bit

Po podaniu dawek wielokrotnych stan stacjonarny zostaje osiągnięty po 24 do 48 godzin.

Nach wiederholter Anwendung wird der Steady State innerhalb von 24 bis 48 Std. erreicht.

Stan stacjonarny jest najczęściej osiągany w ciągu pierwszego miesiąca leczenia.

Ein Ansprechen in Form eines Steady-state tritt normalerweise innerhalb eines Monats ein.

W przypadku komputerów stacjonarnych plan pojawi się w obszarze Plany preferowane.

Wenn Sie einen Desktopcomputer verwenden, wird Ihr Plan unter Bevorzugte Pläne angezeigt.

Stan stacjonarny 9- hydroksyrysperydonu jest osiągany w ciągu 4- 5 dni dawkowania.

Der Steady state von 9-Hydroxy-Risperidon wird nach einer Behandlung von 4-5 Tagen erreicht.

Stan stacjonarny rysperydonu jest osiągany u większości pacjentów w ciągu jednego dnia.

Der Steady state von Risperidon wird bei den meisten Patienten innerhalb von 1 Tag erreicht.

Parole simili

ssanie · ssawka · stabilizacja · stabilizator · stabilizować · stabilność · stabilny · stać · staccato · stacja · stacjonarny · stacyjka · stąd · stadion · stadium · stadnina · stado · stagnacja · stajenka · stajenny · stajnia