Traduzione polacco-tedesco per "sale"

 

"sale" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 28

sale {sostantivo}

sale {f. pl.} (anche: hale, hole)

Hallen {pl}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sale" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ambasador udostępnił salę balową.

Sehr angemessener Raum.

Ambasador udostępnił salę balową.

Und das Hotel gab uns dafür den Ballsaal.

Stworzyliśmy również salę posiedzeń.

Wir haben auch einen Sitzungssaal kreiert.

Sale tego typu stały się popularne.

Diese Art von Saal wurde offensichtlich beliebt.

Większa niż niektóre sale koncertowe.

Sie ist größer als manch anderer Symphonie-Saal.

Rzucił mi wyzwanie, miałam opracować salę złudzeń optycznych.

Er hat mich herausgefordert, eine optische Raumillusion zu verstehen.

Wiem, że jesteście, bo słyszałem, że mamy pełną salę.

Ich weiß, dass sie da sind, man sagte mir, das Haus ist voll und so.

Rzucił mi wyzwanie, miałam opracować salę złudzeń optycznych.

Das bringt mich zu dem Thema, dass man Kindern interessante Dinge zeigen muss.

Jeśli cokolwiek przenika tę salę, to jest to właśnie to.

Und wenn es etwas gibt, was diesen Raum durchdrungen hat, dann ist es genau das.

Trzy sale lekcyjne plus kolektor wody kosztują około 5tys.

Eine Klasse, drei Klassenzimmer und ein Regenwassersammelsystem kosten 5000 US Dollar.

Trzy sale lekcyjne plus kolektor wody kosztują około 5tys. ~~~ dolarów.

Eine Klasse, drei Klassenzimmer und ein Regenwassersammelsystem kosten 5000 US Dollar.

jeśli pacjent był wcześniej skierowany na salę operacyjną w celu wykonania przeszczepienia,

wenn Sie bereits einmal im Operationssaal zur Transplantation vorbereitet worden sind, die

Ale cieszę się, że mamy pełną salę.

Ich bin nicht ganz sicher ob ich wirklich um ca. 9 Uhr morgens eine Snare Drum sehen möchte.

Studenci, ciągle będą opuszczali sale zajęć, bezpośrednio angażując się w życie świata.

Studierende andererseits werden stetig das Klassenzimmer verlassen um direkt auf die Welt zu wirken.

Na koniec wjeżdżamy na najwyższe piętro, gdzie oglądamy foyer i salę posiedzeń Rady.

Der Rundgang endet mit einem Einblick in die Lobby und den Sitzungssaal des EZB-Rats im obersten Stockwerk.

Jest znieczulona, chirurg wykonuje swoją pracę... zakłada szwy i odsyła na salę pooperacyjną.

Sie wird narkotisiert und der Chirurg macht seine Sache – näht sie wieder zu, schickt sie in den Aufwachraum.

W Grossmarkthalle będą się mieścić: centrum dla zwiedzających, stołówka pracownicza, kawiarnia i sale konferencyjne.

In die Großmarkthalle werden ein Besucherzentrum, ein Mitarbeiter-Restaurant, eine Cafeteria und Konferenzräume eingebaut.

W wieżach mieszczą się biura i sale do spotkań wewnętrznych.

In den Doppel-Bürotürmen sind die überwiegende Anzahl der Arbeitsplätze sowie interne Besprechungsräume der EZB untergebracht.

W łączniku umieszczono salę przeznaczoną na konferencje prasowe EBC.

Im Eingangsbauwerk selbst wird der Bereich für die Pressekonferenzen der EZB untergebracht sein, die von hier aus übertragen werden.

Kiedy zobaczyłem Aiche w telewizji, kiedy przyszła na salę sądową podczas procesu syna, pomyślałam: "Cóż za odważna kobieta.

Als Aicha zur Verurteilung ihres Sohnes herkam und ich sie in den Medien sah, da dachte ich, "Was für eine tapfere Frau.

Parole simili

saksofon · saksofonist · Saksonia · Saksonia-Anhalt · sakwa · sala · salamandra · salami · salaterka · salceson · sale · saletra · saletrowy · salmonelle · salon · salutować · Salvelinus · salwa · Salzburg · Sam · sama