Sommario

rozrywkowy {aggettivo}
Unterhaltungs- · Spaß liebend · lebenslustig · spaßorientiert · feierfreudig

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

rozrywkowy: błyskotliwy · pełen wdzięku · pełen wigoru

altri (17)

Esempi di utilizzo

klub rozrywkowy
lokal rozrywkowy
przemysł rozrywkowy

altri (18)

Traduzione polacco-tedesco per "rozrywkowy"

 

"rozrywkowy" traduzione tedesco

Risultati: 1-23 di 23

rozrywkowy {aggettivo}

rozrywkowy {agg. m}

Unterhaltungs- {agg.}

rozrywkowy {agg. m}

Spaß liebend {agg.}

rozrywkowy {agg. m}

lebenslustig {agg.}

rozrywkowy {agg. m}

spaßorientiert {agg.}

rozrywkowy {agg. m}

feierfreudig {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "rozrywkowy":

© Marcin Miłkowskibłyskotliwy · pełen wdzięku · pełen wigoru · przedni (książk.) · rewelacyjny · setny (przestarz.) · szampański · wystrzałowy · wyśmienity · znakomity · figlarny · jowialny · paradny (pot.) · swawolny · śmieszny · wesoły · zabawny

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "rozrywkowy" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     klub rozrywkowy

Etablissement

     lokal rozrywkowy

Etablissement

     przemysł rozrywkowy

Schaugeschäft

Wydajność, pojemność i mobilność oraz dodatkowo funkcje rozrywkowe.

Leistung, Speicher und Mobilitätsowie Unterhaltung unterwegs.

T.D.: ~~~ Rzeczywistość okazała się mniej zabawna i rozrywkowa niż sądziłem.

TD: Aber es war nicht wirklich so lustig und unterhaltsam, wie ich es erwartet hatte.

Zawalona mnóstwem różnych rzeczy, które nie są specjalnie rozrywkowe.

Es mit einer Menge unterschiedlicher Dinge gefüllt, die, kurz gesagt, nicht lustig sind.

To była także rozrywkowa część tego wykładu, więc mam nadzieję, że bawiliście się dobrze.

Dies stellt auch den Unterhaltungswert dieser Rede dar, deshalb hoffe ich,d ass es Ihnen gefallen hat.

Rozrywka - uwielbiam rozrywkę, ale tak naprawdę ten instrument sam w sobie nie jest zbyt rozrywkowy.

Unterhaltung – ich liebe Unterhaltung, aber eigentlich ist das Instrument selbst gar nicht so unterhaltend.

W maju ukaże się filmowa wersja pokazu slajdów przedstawionego dwa dni temu, która jest bardziej rozrywkowa.

Der Film kommt – das ist eine Filmversion der Diashow, die ich vorgestern gezeigt habe, nur viel unterhaltsamer.

Mamy marki rozważne i marki rozrywkowe, one pojawiają się i znikają, ale marka i rozważna, i rozrywkowa ma moc.

Nun, es gibt verspielte Marken und achtsame Marken, dies

Na pewno wymyślilibyśmy masę różnych aplikacji rozrywkowych którymi można by sterować za pomocą tego urządzenia.

Das letzte was ich euch zeigen wollte - uns fallen hier ohne ende Unterhaltungsapplikationen ein die man damit machen kann.

Dzięki temu urządzenie jest gotowe zawsze, gdy chcesz je zabrać ze sobą i zawiera najnowsze multimedialne materiały rozrywkowe.

So bietet das Gerät stets aktuelle Medienunterhaltung, wenn Sie es mitnehmen möchten.

Są radykalnie inne od czysto rozrywkowych programów, które mamy w telewizji od pięćdziesięciu lat.

Trotz der dramatischen Veränderung dieser Fernsehshows, pure Unterhaltung, im Verlauf der letzten 50 Jahre - womit habe ich angefangen?

Są radykalnie inne od czysto rozrywkowych programów, które mamy w telewizji od pięćdziesięciu lat. ~~~ Od czego zaczęłam?

Trotz der dramatischen Veränderung dieser Fernsehshows, pure Unterhaltung, im Verlauf der letzten 50 Jahre - womit habe ich angefangen?

Piękno jest efektem adaptacji, który rozwineliśmy i wzmocniliśmy przy wytwarzaniu i docenianiu dzieł sztuki i wydarzeń rozrywkowych.

Schönheit ist ein adaptiver Effekt, den wir erweitern und intensivieren durch die Kreation von und die Freude an Kunst und Unterhaltung.

I to właśnie rozwijaja Indie poprzez część "E" (rozrywka) w TED (technologia, rozrywka, projekt)", swój własny przemysł rozrywkowy.

Und das ist es, was Indien durch das "E" in TED entwickelt: die eigene Entertainmentbranche.

Znajdziesz w nim wiele narzędzi rozrywkowych pozwalających wszechstronnie odtwarzać muzykę, programy telewizyjne, gry i cyfrowe multimedia.

Außerdem stehen Ihnen mehr Suchmöglichkeiten für Musik, TV, Spiele und digitale Medien zur Verfügung.

Program Windows Media Center pozwala na zaawansowane wyświetlanie całej posiadanej biblioteki cyfrowych nagrań rozrywkowych za pomocą komputera lub telewizora.

Windows Media Center präsentiert Ihre digitale Unterhaltungsbibliothek in voller Schönheit auf Ihrem PC oder Fernseher.

Parole simili

rozróba · rozróżniać · rozróżnić · rozróżnienie · rozruch · rozruchy · rozruszać · rozrusznik · rozrywać · rozrywka · rozrywkowy · rozrząd · rozrzucać · rozrzucanie · rozrzucić · rozrzutny · rozsada · rozsądek · rozsądnie · rozsadnik · rozsądny

altri