Sommario

rozbieżność {sostantivo}
Gegensatz

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

rozbieżność: dysonans (poet.) · dywergencja (książk.) · niezgoda

altri (6)

Esempi di utilizzo

Ogromne rozbieżności.
Ogromne rozbieżności.
rozbieżność oświadczeń woli

altri (20)

Traduzione polacco-tedesco per "rozbieżność"

 

"rozbieżność" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 51

rozbieżność {sostantivo}

rozbieżność {f}

Gegensatz (Meinungsverschiedenheit) {m}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "rozbieżność":

© Marcin Miłkowskidysonans (poet.) · dywergencja (książk.) · niezgoda · niezgodność · rozbrat · rozdźwięk

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "rozbieżność" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ogromne rozbieżności.

Doch wie kommt das?

Ogromne rozbieżności.

Völlige Uneinigkeit.

     rozbieżność oświadczeń woli

Dissens

Spora rozbieżność.

Da scheint es eine Unstimmigkeit zu geben.

Dlatego rozbieżności rosną.

Sie nehmen also die Verteilung von Lauten war.

Oto niektóre powody tej rozbieżności:

Diese Diskrepanz lässt sich folgendermaßen erklären:

Oto niektóre powody tej rozbieżności:.

Diese Diskrepanz lässt sich folgendermaßen erklären:.

Wszystkie te rozbieżności można dostosować.

Alle derartigen Unstimmigkeiten können angepasst werden.

Rozbieżności między danymi Google Analytics a danymi AdWords.

Unterschiede zwischen Google Analytics und AdWords.

jeśli rozbieżności w dochodach będą większe albo mniejsze?

Und das zeige ich Ihnen jetzt.

Rozbieżności między danymi AdWords a danymi firm zewnętrznych.

Unterschiede zwischen Drittanbieter- und AdWords-Daten.

Rozbieżności między raportami śledzenia konwersji i Analytics.

Abweichungen zwischen Conversion-Tracking- und Analytics-Berichten.

Możecie tutaj dostrzec eksponencjalną rozbieżność Europejskiego Cudu.

Sie starten ziemlich nahe beieinander.

Rozbieżności zidentyfikowane na początku tego dokumentu zostały usunięte.

Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Abweichungen wurden ausgeräumt.

Możecie tutaj dostrzec eksponencjalną rozbieżność Europejskiego Cudu.

Und Sie können hier sehen, dass es eine exponentielle Große Abweichung gibt.

Rozbieżności przedstawione na początku niniejszego dokumentu zostały usunięte.

Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigt.

Widzicie tu tą rozbieżność, istnieje parę ciekawych pytań.

Immer wenn Sie so einen Unterschied feststellen tun sich interessante Fragen auf.

Ta lista pomoże Ci zdiagnozować przyczyny ewentualnych rozbieżności.

Mithilfe dieser Erläuterungen können Sie die Ursachen von Abweichungen ermitteln.

Stwierdzono nieznaczne rozbieżności pomiędzy zaleceniami dotyczącymi dawkowania.

Es wurden geringfügige Unterschiede zwischen den Dosierungsempfehlungen festgestellt.

Niemcy, Hiszpania, Irlandia, Włochy i Wielka Brytania zgłosiły przyczyny rozbieżności do EMEA.

Deutschland, Spanien, Irland, Italien und das Vereinigte Königreich befassten am 1.

Parole simili

równoważyć · równy · róża · różanka · rozbawienie · rozbawiony · rozbić · rozbicie · rozbieg · rozbierać · rozbieżność · rozbijać · rozbity · Rozbork · rozbrojenie · rozbrzmieć · rozbrzmiewać · rozbudowa · rozbudować · rozbudowywać · rozbudzać

altri