Traduzione polacco-tedesco per "rówieśnik"

"rówieśnik" traduzione tedesco

Risultati: 1-15 di 15

rówieśnik {m}

rówieśnik {m}

rówieśnik {m}

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

W szkołach średnich edukowali rówieśnicy.

Und die besten Lehrer waren die Mädchen, nicht die Jungs.

W szkołach średnich edukowali rówieśnicy.

Und das hier sind High School Kinder die High School Kinder unterrichten.

Nauczyciele i rówieśnicy nie doceniali jej, dokuczano jej w szkole.

Lehrer und Mitschüler unterschätzten sie, sie wurde in der Schule gehänselt.

Żyję jak moi rówieśnicy, dokładnie tak jak zawsze chciałem.

Im Grunde versuche ich ein ganz normales Leben. ~~~ Das wollte ich immer als Kind.

W wieku 14 lat, jak wielu jego rówieśników, rzucił szkołę.

14 Jahre alt, und wie viele andere 14-jährige im brasilianischen Bildungssystem, verließ er die Schule.

Widzę zamachowców młodszych ode mnie i rówieśników, ich wspaniałe ataki są dla mnie natchnieniem.

SOC: Welchen Segen würdest du davon bekommen ein Selbstmordattentat zu begehen?

Mogę wziąć te dzieci do siebie i w 20 tygodni będą w stanie pokazać, że osiągnęli poziom rówieśników ze szkoły średniej.

Ich kann diese Kinder nehmen und in 20 Wochen, bewiesene Fähigkeit, kann sie auf Abitur-Level bringen.

Także o niechcianych ciążach i innych sprawach, o których młodzi chętniej słuchają od rówieśników, niż od dorosłych.

Und ungewollte Schwangerschaften und ähnliche Dinge, worüber junge Menschen besser von anderen Jugendlichen hören, als von Erwachsenen.

Byłem bardzo przejęty tym co mogą pomyśleć moi rówieśnicy w szkole kiedy zobaczą jak biegam w górę i w dół tego wzniesienia.

Naja, ich war 16. Ich war sehr beunruhigt, was meine Mitschüler denken würden, wenn Sie mich diesen Hügel hoch und runter rennen sähen.