Sommario

przyjmować {verbo}
empfangen · annehmen · entgegennehmen · einheben

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

przyjmować: akceptować · aprobować · pochwalać

altri (20)

Esempi di utilizzo

przyjmować się
przyjmować komunię
dobrze się przyjmować

altri (20)

Traduzione polacco-tedesco per "przyjmować"

 

"przyjmować" traduzione tedesco

Risultati: 1-28 di 2828

przyjmować {verbo}

przyjmować {v.} (anche: przyjąć, odbierać, odebrać)

empfangen [empfing|empfangen] {v.}

przyjmować sakramenty

Sakramente empfangen

przyjmować {v.} (anche: przypuszczać, przypuścić, twierdzić, zakładać)

annehmen [nahm an|angenommen] {v.}

Kobiety w ciąży nie powinny przyjmować leku, dopóki nie omówią tego z lekarzem.

Bitte teilen Sie Ihrem Arzt sobald wie möglich mit, falls Sie schwanger sind oder annehmen, schwanger zu sein.

Można się spodziewać, że będą przyjmować wiele form i funkcji w zastosowaniach architektonicznych.

Sie werden innerhalb der Anwendung in der Architektur vermutlich viele verschiedene Formen und Funktionen annehmen.

przyjmować {v.} (anche: przyjąć)

entgegennehmen [nahm entgegen|entgegengenommen] (Geldbetrag) {v. t.}

przyjmować {v.} (anche: przyjąć, pobrać, pobierać)

einheben [hob ein|eingehoben] {v. t.} [Merid.]
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "przyjmować":

© Marcin Miłkowskiakceptować · aprobować · pochwalać · przyklaskiwać · uznawać za dobre · błogosławić (pojęcie podrzędne) · dobrze życzyć (pojęcie podrzędne) · izolować (pojęcie nadrzędne) · oddzielać (pojęcie nadrzędne) · rozdzielać (pojęcie nadrzędne) · segregować (pojęcie nadrzędne) · separować (pojęcie nadrzędne) · odrzucać (antonim) · brać na siebie · podejmować się · przedsiębrać (przestarz.) · przejmować · gościć · podejmować · raczyć

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "przyjmować" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     przyjmować się

sich einbürgern

     przyjmować komunię

kommunizieren

     dobrze się przyjmować

angehen

Przyjmuję odpowiedzi.

(Publikum: Schokolade.

częstości przyjmowania

Häufigkeit der Einnahme

Jeśli pacjent przyjmuje

Bei Einnahme von:

częstości przyjmowania

Häufigkeit der Anwendung

Jak przyjmować Zalasta lek

Wie ist Zalasta anzuwenden?

Jak przyjmować Lysodren 4.

Wie ist Lysodren einzunehmen?

Przyjmuję odpowiedzi.

Ich nehme Antworten entgegen.

Jak przyjmować Agenerase 4.

3) Wie ist Agenerase einzunehmen?

Lopid należy przyjmować doustnie.

Lopid wird oral eingenommen.

Przyjmuję lek Lysodren (mitotan)

Behandlung mit Lysodren (Mitotan)

Advagraf należy przyjmować rano.

Advagraf ist am Morgen anzuwenden.

Przyjmujemy ją z niedowierzaniem.

Man liest darüber hinweg.

Nie przyjmować więcej insuliny.

Nehmen Sie nicht noch mehr Insulin.

Przyjmować jedną tabletkę na tydzień

Tabletten am selben Tag ein.

Jak długo należy przyjmować alli

Wie lange sollte ich alli einnehmen?

Lek przyjmuje się co 12 godzin.

Es wird alle 12 Stunden eingenommen.

Lek ARICLAIM przyjmuje się doustnie.

ARICLAIM ist zum Einnehmen bestimmt.

Parole simili

przyjazd · przyjaźń · przyjazny · przyjechać · przyjęcie · przyjemnie · przyjemność · przyjemny · przyjęty · przyjeżdżać · przyjmować · przyjmowanie · przyjść · przykazanie · przykręcać · przykręcić · przykro · przykrość · przykrości · przykry · przykryć

altri