Sommario

ponieść porażkę {verbo}
durchfallen

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

ponieść
ponieść śmierć
ponieść fiasko

altri (20)

Traduzione polacco-tedesco per "ponieść porażkę"

"ponieść porażkę" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 39

ponieść porażkę {verbo}

ponieść porażkę {v.} (anche: ponieść fiasko)

durchfallen [fiel durch|durchgefallen] {v. i.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ponieść porażkę" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Innymi słowy, odnieśli porażkę.

In anderen Worten: Sie haben versagt.

Skazalibyśmy siebie i innych na porażkę.

Er hat nicht überlebt.

Skazalibyśmy siebie i innych na porażkę.

Wir werden uns Unrecht tun und anderen.

wzajemne obwinianie się za błąd lub porażkę

Schwarzer-Peter-Spiel

Trzeba dać się ponieść i stracić kontrolę.

Vielen Dank.

Chodzi mi o to, że to jest pewna recepta na porażkę.

Ich meine, das führt doch zwangsläufig zu Versagen.

zrzucanie odpowiedzialności za błąd lub porażkę na innych

Schwarzer-Peter-Spiel

Nie wykorzystać, a dać się jej ponieść.

Nicht der Lage gewachsen sein, sondern mit der Lage wachsen.

Okazja do zmian pojawia się w rzadko i musimy dać się jej ponieść."

Die Lage ist voller Schwierigkeiten, und wir müssen mit der Lage wachsen."

I przez ponad rok wiedział, że będzie musiał ponieść cenę za swoje działanie.

Und seit einem Jahr weiß er, dass auf seinen Kopf ein Preis ausgesetzt ist.

Trzeba dać się ponieść i stracić kontrolę.

Wenn man Erfolg haben will, muss man auch bereit sein, die Zügel aus der Hand zu geben.

Byłem wykończony fizycznie, mentalnie byłem wrakiem, winiłem siebie za ta porażkę.

Ich habe dann weiter bei meiner Mutter gewohnt.

Pewna kobieta zaraziła się tą energią i postanowiła ponieść falę na uniwersytety.

Innerhalb von fünf Jahren begann diese aussergewöhnliche Sache zu laufen.

altri

Parole simili

ponaglać · ponaglenie · ponaglić · ponarzekać · pończocha · pończochy · pończoszarka · poniedziałek · poniekąd · ponieść · ponieść-porażkę · ponieważ · ponikło · poniżający · poniżej · poniżenie · poniższy · ponosić · ponownie · ponowny · ponton

altri