Traduzione polacco-tedesco per "ponieść ofiary"

 

"ponieść ofiary" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 53

ponieść ofiary {verbo}

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ponieść ofiary" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     ponieść

To są jego „ofiary”.

Das sind seine Ziele.

I są jeszcze ofiary wojny.

Und es gibt Kriegstote.

Ich ofiary są zwykle nieco większe.

Normalerweise essen sie etwas größere Dinge.

Trzeba dać się ponieść i stracić kontrolę.

Vielen Dank.

Nie wykorzystać, a dać się jej ponieść.

Nicht der Lage gewachsen sein, sondern mit der Lage wachsen.

I tak właśnie traktujemy wszystkie ofiary handlu ludźmi.

Und das tun wir mit allen Überlebenden des Menschenhandels.

Jak codziennie traktujemy ofiary w tym kontekście.

Wie beiläufig reden wir in diesem Zusammenhang über die Opfer.

Ci ludzie wyłamali się z istniejących ram ofiary i prześladowcy.

Sie sind aus dem existierenden Rahmen von Opfer und Täter ausgebrochen.

Świat dzieli się na złoczyńców i świętych, przestępców i ofiary.

Es gibt Bösewichte und Heilige, Kriminelle und Opfer.

Także gwałty i ofiary przyjmujemy jako coś nieuniknione.

Damit nehmen wir Vergewaltigungen und Todesfälle als zwangsläufig wahr.

Okazja do zmian pojawia się w rzadko i musimy dać się jej ponieść."

Die Lage ist voller Schwierigkeiten, und wir müssen mit der Lage wachsen."

Wiadomo - to coś małego i aktywnego biologicznie, co wiedzą ofiary alergii.

Zunächst einmal Pollen sind winzig.

Parole simili