Traduzione polacco-tedesco per "podręczniki"

 

"podręczniki" traduzione tedesco

Risultati: 1-12 di 12

podręczniki {sostantivo}

podręczniki {f. pl.}

To w odpowiedzi na okropne wozy kempingowe i przestarzałe podręczniki oraz złe materiały, z których buduje się dzisiaj szkoły.

Dies ist die Antwort auf die schlimmen mobilen Anhänger und die überkommenen Schulbücher und die schrecklichen Materialien, aus denen wir...

podręczniki {f. pl.}

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "podręczniki" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Podręczniki o tym milczą.

Nichts davon in unseren Fachbüchern.

Laptopy trafiają do szkół, jak podręczniki.

Es wird im Schulsystem wie ein Schulbuch vertrieben.

Podręczniki wiedzą jak podciąć uczniom skrzydła.

Und ich denke das Textbuch weiss, wie es Schüler lähmt.

Ludzie poszerzają swoją wiedzę, odkładają podręczniki do pudełek.

Menschen erleuchten, indem sie Anleitungen beilegen.

Do tego mamy już odpowiednie podręczniki, zaaprobowane przez Ministerstwo.

Natürlich bedeutete das, das gesamte Gesundheitspersonal umzuschulen.

Przychodzi etap 12, który podręczniki nazywają "pakowaniem", ale moi studenci nazywają go "jedzeniem".

Und dann haben wir Ebene 12, in den Büchern steht "Verpacken" aber meine Lehrlinge nennen sie "Essen".

Bo przecież pokażemy ludziom podręczniki, edukacyjne strony internetowe.

Aber nein, schauen Sie, was ich in den Lehrbüchern gefunden habe, das ist es was Sie den Leuten zeigen, ja?

Wyobraźcie sobie podręczniki chemiczne, które zasadniczo rozumieją jak tworzona jest struktura molekuł.

Stellen Sie sich Chemie-Bücher vor, die die Struktur der Molekülbildung verstehen.

Odesłał mnie do biblioteki. ~~~ Poszedłem tam i przeglądałem podręczniki podstaw metalurgii.

Weil sie natürlich nicht erklären wie man das anstellt, wenn man es selbst machen will und keinen Schmelzanlage hat.

Do tego mamy już odpowiednie podręczniki, zaaprobowane przez Ministerstwo.

Aber dafür hatten wir schon die Trainingshandbücher, die vom Ministerium zugelassen waren, und darüber hinaus ist dieser Ansatz nun Teil der Strategie für psychische Gesundheit in Afghanistan.

Parole simili