Sommario

Esempi di utilizzo

... się pod tym obiema rękami....
... znaleźć formularza pod tym URL-em....
Pod tym adresem możesz s...

altri (20)

Traduzione polacco-tedesco per "pod tym"

"pod tym" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 38

pod tym

pod tym

darunter (unter diesem Gegenstand) {avv.}

Jesteście pod tym, patrząc w górę przez obiektyw camera obscura.

Sie sind darunter, sehen nach oben in die Linse der Camera Obscura.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pod tym" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Podpisuję się pod tym obiema rękami.

Ich bin ganz dafür.

Nie można znaleźć formularza pod tym URL-em.

Das Formular unter dieser URL wurde nicht gefunden.

Pod tym adresem możesz sprawdzić lokalną dostępność.

Hier können Sie die lokale Verfügbarkeit überprüfen.

Pod tym żółtym znakiem... ~~~ Szkoda, że to starli.

Also gingen wir zu den gewöhnlichen Menschen die sie sahen.

Tak w ogóle, Holandia jest interesująca pod tym względem.

Nebenbei, die Niederlande ist eine sehr interessante Geschichte.

Również Palm jest, zwłaszcza dawniej, cudowny pod tym względem.

Auch Palm ist – besonders in frühen Tagen – toll darin.

Myślę, że należy zacząć od domowników, pod tym samym dachem.

Ich denke es fängt Haushalt per Haushalt an, unter demselben Dach.

Wszyscy, którzy tam byli, pod tym dachem, nadal są razem.

Nach sechs Jahren haben wir jetzt vier Schulen, ein Junior College, 1.

Pod tym względem, jest to naprawdę zadziwiająca szkoła.

Das RCA ist in dieser Hinsicht wirklich eine aussergewöhnliche Schule.

Wszyscy, którzy tam byli, pod tym dachem, nadal są razem.

Und alle von uns, die unter dem Dach waren, sind heute noch zusammen hier.

Straty są tragiczne pod wieloma względami, w tym dla pszczelarza.

Diese Verluste sind aber auf viele Weisen tragisch, zum Beispiel für den Imker.

USA ma pod tym względem najwyższy współczynnik na świecie.

Meiner Meinung nach haben Masseninhaftierungen unsere Welt grundlegend verändert.

A wiosną, kiedy powraca słońce, tworzy się, fitoplankton, rośnie pod tym lodem.

Das Eis hat in Wirklichkeit die Funktion eines Gartens.

Kiedy się ukaże, seria stron wiki pod szyldem WISER wystartuje w tym samym czasie.

Das Buch heißt "Wir sind der Wandel.

Kiedy się ukaże, seria stron wiki pod szyldem WISER wystartuje w tym samym czasie.

Das Buch heißt "Wir sind der Wandel."

Dziś jest ich 2,3 mln. USA ma pod tym względem najwyższy współczynnik na świecie.

Die Vereinigten Staaten haben heute die höchste Inhaftierungsrate der Welt.

USA ma pod tym względem najwyższy współczynnik na świecie.

Sieben Millionen Menschen sind auf Bewährung entlassen oder mit bedingter Strafaussetzung.

Przede wszystkim wyszukiwarki są informowane o istnieniu rzeczywistej strony pod tym adresem URL.

Zum einen weist er Suchmaschinen darauf hin, dass unter dieser URL eine richtige Seite vorhanden ist.

Pomyślałem, że ma nierówno pod sufitem, ale było w tym coś, co wywarło na mnie trwałe wrażenie.

Ich dachte er wäre verrückt, aber etwas davon blieb wirklich hängen.

Pod tym żółtym znakiem.

Wirklich, unter dem gelben Schild - Ich wünsche sie hätten das weggestrichen, denn es war "Coca-Cola" dort.

altri

Parole simili

poczta · pocztówka · pocztówki · pocztowy · poczuć · poczynania · poczytać · poczytalny · poczytywać · pod · pod-tym · podać · podagra · podania · podanie · podarować · podarty · podarunek · podatek · podatki · podatkowy

altri