Sommario

odjąć {verbo}
abnehmen · etw nehmen · abziehen · subtrahieren · abziehen

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

odjąć: odebrać · odjąć (poet.) · odrzeć

altri (15)

Esempi di utilizzo

... nie możemy odjąć ich od należnej ...
A gdy odejmiemy udzia...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-tedesco per "odjąć"

 

"odjąć" traduzione tedesco

Risultati: 1-12 di 12

odjąć {verbo}

odjąć (oddzielać) {v.} (anche: odejmować)

abnehmen [nahm ab|abgenommen] {v. t.}

odjąć (pozbawiać czegoś) {v.} (anche: odejmować)

etw nehmen {v. t.}

odjąć (zmniejszać) {v.} (anche: odejmować)

abziehen [zog ab|abgezogen] {v. t.}

odjąć {v.} [Mat] (anche: odejmować)

subtrahieren [subtrahierte|subtrahiert] {v. t.} [Mat]

odjąć {v.} [Mat] (anche: odejmować)

abziehen [zog ab|abgezogen] {v. t.} [Mat]
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "odjąć":

© Marcin Miłkowskiodebrać · odjąć (poet.) · odrzeć · porwać · pozbawić · zabrać · pozbawić możności decydowania (pojęcie podrzędne) · pozbawić zdolności do czynności prawnych (specjalist.) (pojęcie podrzędne) · ubezwłasnowolnić (pojęcie podrzędne) · obrabować (pojęcie podrzędne) · okraść (pojęcie podrzędne) · przywłaszczyć (pojęcie podrzędne) · ukraść (pojęcie podrzędne) · zajebać (wulg.) (pojęcie podrzędne) · zrabować (pojęcie podrzędne)

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "odjąć" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

A dopóki nie dowiemy się, do czego je przyporządkować, nie możemy odjąć ich od należnej kwoty.

Solange wir nicht wissen, wo sie zuzuordnen sind, können wir Ihren fälligen Betrag nicht verringern.

A gdy odejmiemy udział USA i spojrzymy na pozostałe 21%, zobaczymy dużo Iraku - to to duże zielone, o tu - i niewiele ponadto.

Wenn wir die USA beiseite ließen und auf die übrigen 21 Prozent schauten, sehen wir eine Menge Irak -- diese große grüne Fläche hier -- und wenig mehr.

Parole simili

odgryzać · odgryźć · odgrzać · odgrzewać · odgłos · odhaczać · odhaczyć · odholować · odholowywać · odizolowany · odjąć · odjazd · odjazdowy · odjazdy · odjechać · odjeżdżać · odkąd · odkomenderować · odkręcać · odkręcić · odkryć

altri