Sommario

nawiązywanie {sostantivo}
Herstellung

nawiązywać {verbo}
anbahnen · rekurrieren · anknüpfen

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

nawiązywać: opierać się na wzorze · zaczerpywać myśl

Esempi di utilizzo

... nawiązywanie połączenia z dow...
Nawiązywanie połączenia z inn...
... pozycję Ręczne nawiązywanie połączenia z sie...

altri (8)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione polacco-tedesco per "nawiązywanie"

 

"nawiązywanie" traduzione tedesco

Risultati: 1-12 di 12

nawiązywanie {sostantivo}

nawiązywanie {n}

Herstellung (von Beziehungen, Verbindungen) {f}

nawiązywać {verbo}

nawiązywać {v.} (anche: nawiązać)

anbahnen [bahnte an|angebahnt] {v. t.}

nawiązywać się

sich anbahnen

nawiązywać (do czegoś) {v.} (anche: nawiązać)

rekurrieren (auf etw) {v. i.} [forb.]

nawiązywać (nawiązać) {v.} (anche: nawiązać)

anknüpfen [knüpfte an|angeknüpft] {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "nawiązywać":

© Marcin Miłkowskiopierać się na wzorze · zaczerpywać myśl

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nawiązywanie" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Szybkie nawiązywanie połączenia z dowolną dostępną siecią bezprzewodową.

Schnelles Herstellen einer Verbindung mit verfügbaren Drahtlosnetzwerken.

Nawiązywanie połączenia z innym komputerem przy użyciu usługi Podłączanie pulpitu zdalnego

Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Computer mithilfe von Remotedesktopverbindung

Kliknij pozycję Ręczne nawiązywanie połączenia z siecią bezprzewodową i kliknij przycisk Dalej.

Klicken Sie auf Manuell mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden, und klicken Sie dann auf Weiter.

„Nie potrafię wyrazić, jak bardzo system Windows 7 ułatwił nawiązywanie połączenia” — mówi Kate.

"Ich kann nicht genug betonen, wie sehr Windows 7 das Herstellen einer Verbindung erleichtert hat", sagt Kate.

Niektóre z nich mają bardziej zaawansowane funkcje, na przykład nawiązywanie połączeń telefonicznych czy internetowych.

Einige Handheldcomputer sind mit erweiterten Funktionen ausgestattet und können zum Telefonieren und für den Zugriff auf das Internet verwendet werden.

Aby zdalnie połączyć się z komputerem, należy zezwolić na nawiązywanie z nim połączeń zdalnych w programie Windows Live Mesh.

Bevor Sie remote eine Verbindung mit einem Computer herstellen können, müssen Sie allerdings in Windows Live Mesh Remoteverbindungen mit dem Computer zulassen.

Aby uzyskać więcej informacji na temat pulpitu zdalnego, zobacz temat Nawiązywanie połączenia z innym komputerem przy użyciu usługi Podłączanie pulpitu zdalnego.

Weitere Informationen über den Remotedesktop finden Sie unter Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Computer mithilfe von Remotedesktopverbindung.

Większość sprzedawców internetowych stosuje bezpieczne połączenia, dzięki czemu możliwe jest nawiązywanie połączenia szyfrowanego między programem Internet Explorer a ich witrynami.

Die meisten Händler verwenden sichere, verschlüsselte Verbindungen zwischen Internet Explorer und der Website.

Parole simili

nauczycielka · nauka · naukowiec · naukowy · nausznik · nauszniki · nawet · nawias · nawiązać · nawiązywać · nawiązywanie · nawierzchnia · nawilżacz · nawracać · nawrócić · nawyk · nawykły · nawzajem · nazbywca · naziści · nazista

altri